Vertaler Frans in Kapellen-Glabbeek

Met mijn diploma vertaler Frans-Italiaans als achtergrond geef ik me graag op om diverse teksten vanuit het Frans, Engels of Italiaans naar het Nederlands te vertalen. Ik kan u ook helpen met het redigeren van Nederlandstalige teksten.

Ik ben vertaler (taalkundige) van opleiding en ik heb een Master in vertalen. Ik heb overal een beetje gewoond en heb een echte passie voor taal en een beetje een talenknobbel. Ik spreek namelijk vijf talen, waarvan drie op moedertaalniveau.

Ik heb Portugees geleerd omdat ik getrouwd ben met een Braziliaanse vrouw en een grote passie heb voor Brazilië. Ik spreek vlot Portugees en helpen vertalen naar Nederlands, Frans of Engels. Eu falo Português porque minha esposa é Brasileira. Po...

Ik heb vroeger regelmatig vertalingen gedaan voor een orgelrestaurateur, vertaling van het Nederlands naar het Duits. Ook heb ik iemands scriptie (kinesist in wording) van het Nederlands naar het Frans vertaald. Ik heb dit steeds met veel plezier...

Als native Franstalige, die inmiddels 8 jaar in Vlaanderen woont, heb ik de laatste tijd met veel plezier verschillende vertaalopdrachten gedaan voor Belgische filmmakers. Ik dompel me graag onder in nieuwe verhalen en hou ervan op zoek te gaan n...

Met mijn diploma communicatiemanagement help ik mensen graag op taalgebied. Nederlands is mijn moedertaal, Frans & Engels ontwikkelde ik tijdens mijn schooljaren op een zeer goed niveau.

Ervaren taalleerkracht, maar ook ervaren schrijfster voor menig vakblad. Hiernaast begeleid en ondersteun ik elke leerling of student in zijn of haar schrijfproces.

Ik ben steeds sterk geweest in Nederlands en heb een voorliefde voor de Franse taal. Ik heb een deel van mijn stages in het Frans gedaan en heb hiervoor meerdere cursussen gevolgd om tot niveau B2 te komen. Ik heb voor mijn opleiding werkstukken m...

Ik ben tweetalig opgevoed (Nederlands/ Frans) en spreek goed Engels. Hiervoor kan ik verscheidene dingen vertalen (voorbeeld: opstellen, interviews, ...)

Als master in het vertalen ben ik de geschikte kandidaat om u te helpen bij professioneel vertaalwerk. Dankzij uitwisselingen in Franstalig gebied, stages, vrijwillige en betaalde vertaalopdrachten, bied ik garantie van kwalitatief niveau. En ta...