Vertaler Frans in Antwerpen

Veel ervaring als copywriter. Wat ervaring als vertaler. Bachelordiploma toegepaste taalkunde Engels-Frans-Nederlands (vroegere opleiding ‘Vertaler-tolk), masterdiploma journalistiek. 1,5 jaar studies in Frankrijk.

Als beleidsmedewerker voor de overheid heb ik enorm veel ervaring in het vertalen van van Frans naar Engels/Nederlands en omgekeerd.

Sterk in creatief schrijven en nauwkeurige vertalingen (NL, FR, ENG). Ik help je graag met professionele teksten op maat!

In mijn bachelor opleiding aan KDG, beeldende kunst. Hebben we de do’s and don’t van een academischepaper, essay en een brief aangeleerd gekregen Dankzij mijn kennis die ik verzamelde met mijn Franstalige partner, ben ik zeer vlot in Frans Daarn...

Ik heb enkele cursussen creatief schrijven gevolgd en interesseer me enorm voor stilistiche aspecten van een taal. In mijn vrije tijd vertaal ik soms liedjes en gedichten, en let ik daarbij op dat niet enkel de betekenis behouden blijft, maar ook ...

Ik hou van taal en probeer er creatief mee om te gaan. Ik ben van opleiding Vertaler Nederlands-Frans-Italiaans en heb 38jaar mijn talenkennis praktisch toegepast bij mijn werk, zowel mondeling als geschreven;Engels heb ik eveneens veel gebruikt e...

Aangezien ik zelf nog een studente ben, zit de kennis er steeds fris in en daarbij zijn talen écht mijn passie. Ik heb plezier in het helpen van mensen hierbij en ik ben ervan overtuigd dit enthousiasme dan ook te kunnen doorgeven. Zelf ben ik ste...

Dankzij mijn administratieve ervaring vertaal ik regelmatig documenten naar verschillende talen: Nederlands, Frans en Engels. Ik hecht veel belang aan duidelijke, foutloze en vlot leesbare teksten. Ik ben nauwkeurig, taalkundig sterk en zorg dat e...

Ik ben administratief zeer sterk. Efficiënt in tijd en aanpak. Ik kan blindtypen. Kan werken met verschillende programma's.

Ik heb een master in vertalen, Nederlands, Engels en Spaans. In mijn werk gebruik ik dagelijks mijn vreemde talen, dus mijn kennis is nog niet ondergesneeuwd.