Vertaler Frans in Vorst

Dankzij mijn diploma Latijn-moderne talen ben ik zeer schrijfvaardig. Ik spreek dagelijks zowel nederlands als frans op mijn werk. Ook thuis voed ik mijn kids op in meerdere talen.

Ik ben zelf perfect tweetalig en heb een makkelijke pen. Vaak vertaal ik documenten van het Frans naar het Nederlands. Als je hulp nodig hebt bij vertalingen van officiële documenten, persoonlijke of administratieve brieven, aarzel dan zeker niet ...

Hallo, ik ben Sophie. Moet je dringend een tekst, document of brochure versturen en wil je dat deze zonder taalfouten is geschreven? Wil je dat iemand je tekst naleest en corrigeert in het Nederlands, Frans, Engels of Duits? Ik ben flexibel en hel...

- Diploma Romaanse talen - 20 jaar ervaring met het vertalen NL-FR en FR-NL. - Perfect tweetalig (certificaat Selor tweetalig kader)

Beste, ik heb als student job volwassenen/ kinderen geholpen die het moeilijk hadden bij het vertalen voor hun taken. Ik heb zelf, in secundaire school moderne talen gestudeerd. Ik geloof dus dat mijn basis u kan helpen.

Perfect drietalig, Master Rechten, ervaring met vertalen (zowel van juridische als andere teksten - o.a. voor advocaten, NGO's en bedrijven). Ik ben taalvaardig en werk zeer nauwkeurig. Aarzel niet om mij te contacteren voor al uw vertalingen of v...

Ik heb eerder al bijlessen gegeven en ik denk dat ik het zeer goed kan. Ik ben zeer geduldig en taalvaardig. Ik zal jullie (kinderen) goed les geven.

I grew up speaking Dutch and French. As part of the secondary school curriculum, I started reading books in English and have now stopped reading translated works whenever I can help it. Now I read mainly Fantasy and Sci-Fi.

Ik werk al 10 jaar in de administratie als tweetalige. Ik help u bij uw administratieve stappen/takken in het Frans en Nederlands. Ik vertaal verschillende documenten en stel brieven, samenvattingen,...op. Door mijn ervaring, geef ik ook administr...

Fluent in both languages. Might struggle a bit for straight translations out of Dutch but overall a great mastering of both languages. Suivi des cours par un prof privé vers mes 6 à 8 ans.