Vertaler Frans in Mortsel

Ik heb een jaar gestudeerd in Wallonië en ook een jaar vertaler-tolk Frans gedaan. Bovendien is mijn man Franstalig en spreek ik elke dag Frans op het werk. Ik ben steeds bereid om vertaalwerk of dergelijke uit te voeren.

Nederlands is mijn moedertaal, en Engels en Frans leerde ik goed te gebruiken tijdens mijn job als lijnpiloot. Ik deel mijn kennis graag!

Heb je hulp nodig bij het vertalen van een tekst? Door mijn ervaring met Nederlands, Frans, Duits en Engels, kan ik je helpen! Ik ben zeer punctueel en ik zorg voor kwaliteit. Ik ben daarnaast ook zeer flexibel en ik werk snel, maar correct! 😊

40 jaar ervaring als zelfstandig (beëdigd) vertaler voor Nederlands, Engels, Noors, Zweeds, Deens en Duits. Ik vertaal uit en naar deze talen. Ik vertaal ook uit het Frans naar het Nederlands, maar niet beëdigd.

Talen hebben me altijd geboeid. Tijdens mijn job als telefoniste/receptioniste heb ik bovenvermelde talen ook vaak nodig gehad. Ik kan vertalen vanuit het Nederlands naar het Frans, Engels, Duits of Spaans of andersom.

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

Ik ben tweetalig opgevoed, kan een Vlaams en franstalig diploma voorleggen en met tweetalige woon- en werkomgevingen in Antwerpen, Brussel en Parijs ben ik er voor al uw vertalingen en opstellen van teksten. Ik ben echt met een schakelaar in de ru...

Ik ben absoluut gepassioneerd door taal en/of de (objectief) juiste vertaling te vinden - tevens gecertificeerd in het opstellen van contracten door de KUL.

Ik geef met veel passie Frans in het 1ste jaar secundair, heb een lerarendiploma en studeer Frans bij. Mijn mama is Franstalig, dus ik ben van jongs af aan met de taal opgegroeid.

Engels, Nederlands en Frans hebben voor mij geen geheimen en ik werk al heel mijn leven in de reclame. Teksten opstellen of vertalen is ook altijd deel van mijn takenpakket. Het is iets dat ik graag doe en hopelijk kan ik er ook iemand mee helpen.