Vertaler Frans in Sint-jans-molenbeek

Na het krijgen van bijles merkte ik hoeveel fijner school kan zijn wanneer je echt alles begrijpt. Het gaf me een geweldig gevoel en voor het eerst vond ik school echt leuk. Dat gevoel wil ik nu ook aan andere kinderen laten ervaren.

Je suis bilingue FR/NL. Je peux vous accompagner pour traduire des text + accompagnement des rdv néerlandophone ou francophone. N’hésitez pas à me contacter pour plus d’informations.

Als opleiding deed ik Master filosofie, waardoor ik over de juiste academische vaardigheden beschik in het taalkundige veld. Nederlands is mijn moedertaal, Engels en Frans beheers ik perfect. Lesgeven doe ik op gestructureerde en geduldige wijze.

als advocaat vaak geconfronteerd aan vertaling van juridische teksten in mijn jongere jaren, ook vertaling van krantenartikels als vrijwillige voor hulporganisaties

Frans is mijn moedertaal en ik heb mijn hele schoolloopbaan in het Nederlands gevolgd. Ik moet af en toe voor mijn eigen werk teksten vertalen, aangezien ik in een tweetalige institutie werk. Ik vertaal graag naar het Frans. Laat mij zeker weten i...

Ik praat vlot 4 talen en deel die graag met anderen. Ik ben geduldig en behulpzaam. Hoe meer we leren hoe beter! Je parle couramment 4 langues que j'aime beaucoup partager. Je suis patiente et serviable. Le plus qu'on apprend, le mieux!

Moet je dringend een tekst opstellen en/of vertalen dan kan je bij mij zeker terecht! Zowel Frans, Nederlands als Engels is voor mij geen enkel probleem!

Nederlands is mijn moedertaal, ik praat sinds mijn geboorte berbers en ik ben naar school gegaan om Arabisch te leren Frans is mijn tweede taal dus ik praat Nederlands, Frans , Engels, berbers, Arabisch