Vertaler Frans in Wetteren

Hallo, ik heb nu ruim 10 jaar een tweetaligheidsbrevet Nederlands/Frans. Ik werk als Nederlandstalige in een Franstalige administratie en wil graag deze vaardigheden gebruiken.

Ben perfect 2talig opgegroeid , sprak dus thuis in hoofdzaak Frans . Voor mij was het ook altijd essentieel om niet alleen goed mijn uitspraak te verzorgen maar ook grammaticaal correct te zijn , de taal van Molière heeft zo zijn addertjes . Mijn ...

Ik studeerde af al bedrijfsvertaler -tolk (Frans en Engels). Ik heb een echte passie voor (ver)talen en wil hiermee graag mensen helpen waar ik kan. Geef me gerust een seintje indien u meer info wenst!

Voor mijn ouders, die anderstalig zijn, heb ik vele documenten vertaald. Ook ben ik goed in verhalen en opstellen schrijven in het Engels en in het Nederlands. Mijn leerkrachten gaven daar vroeger complimenten op.

Mijn naam is Marie, en ik ben 24 jaar. Met mijn masterdiploma in de Taal-en Letterkunde heb ik een uitstekend inzicht in tekstopstelling en redactie. Mijn expertise ligt in briefopstelling, papers en thesissen, voor Frans, Engels en Nederlands.

Als universitair taalkundige Nls-Fr was ik de beste van mijn klas, met extreem oog voor detail en een onfeilbaar geheugen voor taalregels. Ik heb meerdere scripties naar een hoger niveau getild. Daarnaast reviseerde ik de fictieboeken van Stephan ...

Nederlands is mijn moedertaal en Frans en Engels gebruik ik in professionele context. Ik bied mijn diensten aan als vertalen. Vooral van Nederlands naar Engels of omgekeerd is mijn favoriet.

Ik heb Nederlands en Engels gestudeerd en vind het leuk om te vertalen. Ook spreek ik nog Frans Russisch en Georgisch. Ik heb dus een taalknobbel en maak er graag gebruik van.

Vertalen N ><F is voor mij een passie. Ik doe het graag grondig en met veel respect voor de auteur van de oorspronkelijke tekst, en voor de opdrachtgever en zijn doelpubliek. Op het 7de Nationaal Vertaalcongres in Amersfoort (2017) won ik de 2de p...

Ik ben de ideale vertaler voor Nederlands, Frans en Engels dankzij mijn uitstekende beheersing van deze talen en mijn oog voor detail. Met mijn taalvaardigheid zorg ik voor nauwkeurige, vloeiende vertalingen die zowel de inhoud als de toon van de ...