Vertaler Frans in Sint-katelijne-waver

Ik ben geen professionele vertaler maa4 schrijf, lees, spreek, begrijp deze 3 talen evenwaardig, wat meer is dan de gemiddelde persoon. Dat komt door mijn multicurele opvoeding. Ik kan je dus perfect helpen met teksten vertalen voor deze drie.

Al 13 jaar werk ik als copywriter & vertaler voor de meest uiteenlopende bedrijven/merken in de meest uiteenlopende sectoren. Redactionele artikels, webteksten, boeken, slogans met plakfactor, social stories; helemaal mijn dada! Vertalen doe ik va...

- Redactie en eindredactie van artikels en interviews voor web (SEO) en print (magazines, brochures,...) - Vertalingen van het Frans en Engels naar Nederlands.

Met een Bachelor in Toegepaste Taalkunde en Master in het Vertalen heb ik een goede basis. Ook heb ik ervaring in literaire vertalingen en ben creatief met taal.

Talrijke studies/rapporten heb ik in het Frans en in het Nederlands geschreven. Graag stel ik mij ter beschikking voor vertaalwerk . Mijn expertisedomein is economie.

Opleiding Toegepaste Communicatie en doorheen mijn loopbaan bij verschillende bedrijven vaak verantwoordelijk geweest/ en nog steed voor opstellen/vertalen/nalezen van allerhande communicatie (mailings/handleidingen/productcatalogi…) Nauwgezet en ...

Ik zit in het vijfde jaar Humane Wetenschappen ASO. De talen Engels, Nederlands en Frans zijn zeker mijn ding. Ik kan ook nog een stuk Duits. Ik ben zeer goed in talen!

Ik heb een Master in het vertalen en ik vertaal vanuit het Frans en Spaans naar het Nederlands. Ik vertaal enkel naar mijn moedertaal, zodat ik je een tekst kan bezorgen die tot in de puntjes correct is. Ook voor het nalezen en reviseren van Neder...

Mijn specialiteit is ondersteuning bieden bij het schrijven van papers en masterproef voor zowel hogeschool als universiteitsstudenten. Ik bespreek, in nauwe samenwerking, op een constructieve wijze de onderzoeksvraag, het theoretisch kader en d...

Aangezien ik vloeiend 5 talen spreek, zou ik er graag gebruik van maken om anderen te helpen vertalen waar nodig. Grammaticale fouten zijn mijn ergste nachtmerrie, dus u bent bij mij aan het juiste adres!