Vertaler Frans in Roeselare

Ik ben een geboren vlaming, heb een enorm taalgevoel en altijd interesse gehad in het aanleren en verbeteren van mijn tweede taal Frans. Mijn echtgenote is Franstalig en dat is me dus goed gelukt. Ik heb heel veel gereisd in mijn lange carrière in...

Ik ben van thuis uit zowel in het Engels als in het Nederlands opgevoed. Daarnaast heb ik een goede kennis Frans, door mijn studies maar ook door mijn werkervaring waarbij ik vaak met Franstalige klanten en collega's direct in contact sta. Ik ben ...

Zelf heb ik al als freelancer op verschillende platformen gediend als vertaler, en heb ik al een aantal opdrachten voltooid met een glimlach. Voor mij staan 2 dingen centraal bij het redigeren van een tekst: de verscheidenheid in woordkeuze en de ...

Ik geef bijles in bijberoep (studiebegeleiding en leren leren, talen en wiskunde tot op een zeker niveau, zowel bij lagere als middelbare schoolkinderen). Ik ben zelf enorm graag bezig met taal. Ik studeerde economie moderne talen in het middelbaa...

- 3-talig opgevoed (Frans, Nederlands en Spaans) - 10 jaar beroepservaring als coach, administratie - 15 jaar ervaring als leerkracht Frans

Ruime ervaring in het geven van lessen Frans (lager, middelbaar en lerarenopleiding Vives), Nederlands (lager én middelbaar) en Engels (middelbaar). Steeds met oog voor eigen beginpunt en eventuele leermoeilijkheden.

Ik ben tweetalig opgevoed, zowel in het Frans als in het Nederlands. Voor het vertalen van Nederlands naar Frans of omgekeerd kunt u gerust bij mij terecht.

Mijn passie voor taal zit er al van jongs af aan in, ik ging op kamp en op reis met enkel Franstaligen om me heen, ging in Madrid en Bilbao op taalcursus. Ik heb verschillende jaren in Wallonië en Brussel gewerkt en geef al meer dan 3 jaar Nederla...