Vertaler Frans in Gontrode

4 talig. Doe graag vertalingen van Frans naar Ned. 30 jaar ervaring. 4 thesissen zelf geschreven.In het verleden reeds eindwerken voor studenten nagelezen en deels zelf geschreven. Steeds met succes afgeleverd.

De franse taal en cultuur boeit mij enorm en heb daarom ook enkele jaren in Frankrijk gewoond en gewerkt wat ervoor zorgt dat ik de taal grondig beheers. Naast bijles Frans vertaal ik ook teksten vanuit het Frans naar het Nederlands.

Mijn studiegraad is “gegradueerde in moderne talen” voor de vijf talen reeds aangestipt. Proefschrift in het Duits gedaan. Ik spreek, schrijf en begrijp : Nederlands (moedertaal), Frans, Engels, Duits en Spaans

Nederlands is mijn moedertaal en Frans en Engels gebruik ik in professionele context. Ik bied mijn diensten aan als vertalen. Vooral van Nederlands naar Engels of omgekeerd is mijn favoriet.

Gemakkelijke teksten kan ik perfect vertalen, ik spreek Nederlands thuis dus ik kan dit vloeiend spreken en schrijven. Engels kan ik ook zeer goed schrijven zelf beter als spreken. Spaans kan ik ook goed genoeg schrijven (ik volg al 6 jaar les hie...

Jarenlange ervaring als Freelance Office Support. Zeer goede talenkennis zowel gesproken als geschreven. Opstellen correspondentie, documenten, vertalingen

Ik studeerde 3 jaar geleden af met een master farmacie en een master economie. Voor mijn studies heb ik tien jaar tennis les gegeven. Ik geef sinds vier jaar bijles en dan voornamelijk in de wetenschapsvakken, wiskunde en economie. Ik geef ook les...

Ik ben tweetalig opgevoed waardoor mijn kennis voor Frans en Nederlands uitgebreid is. Ik heb een master economie en farmacie en werk in de farmaceutische sector. Ik heb een wetenschappelijke achtergrond maar ben het ook gewoon om met kinderen te ...

Als universitair taalkundige Nls-Fr was ik de beste van mijn klas, met extreem oog voor detail en een onfeilbaar geheugen voor taalregels. Ik heb meerdere scripties naar een hoger niveau getild. Daarnaast reviseerde ik de fictieboeken van Stephan ...

Ik ben leerkracht van opleiding en hecht enorm veel belang aan de Nederlandse taal. Ik kan goed teksten reviseren, opstellen. Ik kan ook Franse teksten vertalen naar het Nederlands, omgekeerd is iets moeilijker.

Spaans en arabisch zijn mijn moedertallen. Ik heb 1 jaar in Los Angeles gewoont en was al sinds altijd goed in talen. Als je een complete vertaler nodig hebt dan kan je bij mij terecht!!

Beste mensen ik ben den nico of abbas ik spreek nederlands als mijn éérste taal dan wat frans geleerd bij mijn vader en engels op school en exc.. En arabish heb ik ook gestudeert