Vertaler Frans in Denderbelle

Mijn moedertaal is Nederlands en ik heb een goede beheersing van het Frans en het Spaans. Het liefst vertaal ik van het Frans of Spaans naar het Nederlands. Ik vind het ook fijn om teksten en eindwerken in het Nederlands na te lezen en grammaticaa...

Wel, ik ben opgegroeid in het Brusselse, en daar heb ik als jonge vrouw in de verkoop, al snel mijn frans en Engels geleerd. Echt niet op school ☺️🤭. Maar, het is toch een ferme plus om meertalig te zijn .

Ik ben perfect 3-talig met reeds meer dan 15 jaar ervaring . Ik werk zorgvuldig en snel. Ook voor dringende taken kan u bij mij terecht. Aarzel zeker niet om mij te contacteren. Tot binnenkort!

Nederlands is mijn moedertaal en ik heb al 8 jaar het vak Frans op school achter de rug. Daarnaast ben ik tweetalig opgevoed (Spaans-Nederlands) en volg ik momenteel een vertaalopleiding waar ik ook mijn Engels perfectioneer. Ik kan studenten van ...

Afgestudeerd als journaliste, maar al enkele jaren aan het werk als vertaalster. Ik kan dus Franse en Engelse teksten naar het Nederlands vertalen, maar Nederlandse teksten nalezen en verbeteren doe ik net zo graag!

Wat extra begeleiding voor zoon- of dochterlief bij de Franse les? Of een correcte en vlotte vertaling van teksten, handleidingen, … van en naar het Frans? Pas de problème! Ik ben begin 40, Franstalig en heb een diploma taalleerkracht Frans-Nederl...

Heb je een tekst die moet aangepast worden of vertaald worden in het Frans of het Nederlands? Dan kan ik dat voor U doen. Ik heb een diploma waar ik naast Nederlands en Frans ook Engels en Duits mag geven, maar ik doe liever de talen waar ik goed ...

Ik heb geen opleiding als vertaler-tolk of letterkunde. Door mijn interesse in taal en mijn professionele carrière in een internationale fintech-omgeving kan ik echter heel wat ervaring aan de dag leggen voor al uw vertalingen Frans-Nederlands, E...

Je suis trilingue Je parle francais, neerlandais, anglais Je pourrai etre utile pour aider des enfants avec leurs devoirs de langues. Et les aider et leurs apporter un soutien dans la comprehension.

Nederlands is mijn moedertaal en Frans heb ik altijd kunnen praten dankzij mijn omgeving. Ik spreek ook Engels en kan mijn weg vinden met Engels maar mijn grammaticale kennis is niet zo rijk als bij Frans en Nederlands.

Mijn moedertaal is Nederlands. Mijn kennis van het geschreven Engels is perfect. Dus ik kan zeker vertalen van het Nederlands naar het Engels en omgekeerd. Ook kan ik vertalen van het Frans naar het Nederlands.

Graag oefen ik verder op mijn talenkennis. Na het behalen van een talig diploma in 2019 ligt mijn taalverwerving op een lager pitje. Daarom wil ik dit terug aanwakkeren met het vertalen!