Vertaler Nederlands in Relegem

Ik ben Nederlandstalig en heb een volledig Engelstalige masteropleiding (architectural engineering) gevolgd aan de universiteit. Hierdoor heb ik ook ervaring met Engelstalige wetenschappelijke termen.

Hallo, ik ben farid. Ik ben administratief zn fysiek sterk. Daarnaast heb ik een zeer goede talenkennis opgedaan door in het Nederlands opgevoed te zijn, in Brussel gewoond te hebben en Engels geleerd te hebben tijdzns mijn passage op de universit...

In mijn job als juriste is een goede kennis van het Nederlands en Engels vereist. Als jij hulp nodig hebt met één van deze (bv.: het schrijven van een paper) of beide talen (bv.: vertalingen), dan hoor ik dat graag!

Mijn moedertaal is Nederlands, ik werk dagelijks in Engelse taal in klinisch onderzoek. Zowel mondeling als geschreven tekst/emails..

Ik wil teksten vertalen vanuit het Engels naar het Nederlands. Ik kan ook helpen bij het schrijven van teksten en nalezen op fouten: opstellen van een CV of sollicitatiebrief, teksten voor een website.

Nederlands is mijn moedertaal en daarnaast heb ik een Master in het Frans en Duits. Voor teksten die naar het Nederlands vertaald moeten worden kunt u bij mij terecht. Taalfouten merk ik meteen op, dus ook werkstukken verbeteren doe ik graag!

Hallo! Graag help ik studenten met opstellen en vertalen. Kan zowel in het Frans, Nederlands of Engels. (Zelf ben ik een drietalige juriste)

Ik ben tweetalig opgevoed in het Nederlands en Duits. Mijn Nederlands is vloeiend en mijn Duits redelijk vlot. Ook mijn Engels is best goed, volgens mijn leerkracht Engels in het middelbaar was ik, en ik citeer: "een talige alleenheerser, een lite...

Aangezien ik in Brussel opgegroeid ben heb ik twee talen gemakkelijk geleerd. Ik geef tem 3de middelbaar taallessen. Ik ben heel begripvol en empatisch wat meeste niet hebben. Ik ben altijd bereid om te helpen en kan indien nodig schema’s maken vo...

Ik heb al een handje vol studenten geholpen met Bachelor en Thesis proeven. Door mijn academische Nederlandse en Engelse taalvaardigheden geef ik een boost van literatuur uit om de inhoud aantrekkelijk en vlot lezend te maken, rijk aan taal.