Vertaler Nederlands in Ronse

- Opmaken van documenten in Word en/of Excel - Controleren van spellingsfouten - Vertalen van Engels naar Nederlands - Uittypen van teksten (attest Klaviervaardigheid ter beschikking)

Nederlands is mijn moedertaal en Engels is mijn passie. Ik heb jarenlang teksten geredigeerd voor een Engelstalig wetenschappelijk tijdschrift. Vertalen doe ik met passie en heel minutieus. Nederlands naar Engels of Engels naar Nederlands - beide ...

Volgens vele mensen heb ik een talent omrent talen, ik kan snel een gevoel krijgen voor een taal en ik kan deze spreken met bijna geen accent. Van kleins af aan heb ik mijzelf Engels aangeleerd en heb ik mijn medestudenten geholpen bij deze taal....

Dagelijks verzorg ik Engelstalige communicatie. Vaak schrijf ik brieven, blogberichten etc.. Ook de opbouw en opmaak van opstellen vind ik belangrijk.

Als nederlandstalige steeds werkzaam geweest in meertalige omgevingen waardoor vertalen vanuit Frans, Engels, en Duits geen probleem vormt voor mezelf. Graag verdien ik hier centje mee bij om mijn opleiding tot kindercoach te bekostigen.

Ik kan zeer goed Engels. Ik praat elke dag Engels thuis met mijn vrouw. Ik kan teksten vertalen van Engels naar Nederlands en terug.

Ik ben goed in Engels en Nederlands. Dit waren op school mijn beste taal vakken. Spelling scoorde ik het hoogste op. Nederlands is mijn moedertaal

Frans is mijn moedertaal en heb heel mijn studiecarrière in het Nederlands gevolgd. Dagelijks gebruik ik naast deze twee talen ook het Engels in mijn job.

Ik ben Margot, 23 jaar en overdag tijdens de week aan de slag als consultant. In mijn vrije tijd lees ik met plezier je opstel na op schrijffouten en verhaallijn. Veel liefs, Margot

Ik heb ervaring met het vertalen van verschillende teksten vanuit het Engels-Nederlands en vice versa op hoog niveau. Thuis spreek ik dagelijks vloeiend Engels, ik hoop hiermee een meerwaarde te betekenen voor iemand.