Vertaler Nederlands in Leuven

Ik heb een zeer sterke Nederlandse en Engelse achtergrond. Dit is niet vanzelfsprekend voor veel mensen. Hierdoor help ik graag mensen die hier meer moeite mee hebben!

Nederlands is de taal die ik het meeste spreek en Engels kan ik goed. Op deze twee talen scoor ik altijd goed op school. Dus ik kan makkelijk vertalen.

Hallo, ik ben Tuur, 26 jaar. Als redacteur in het Vlaams Parlement ben ik op dagelijkse basis bezig met het geschreven woord. Daarnaast heb ik ook journalistieke ervaring. Ik weet hoe je een vlotte tekst opstelt. Heb je hulp nodig voor copywriting...

- Bijles Nederlands voor anderstaligen (online of face to face). (Specialisatie in niveau B1) - Begeleiding bij het schrijven van academische papers - Voorzitten van leesclubs, conversatiegroepen, poëzielezingen e.a. met moedertaalsprekers en an...

Ik heb jarenlang ervaring in het schrinven en editen van teksten in verschillende talen, alsook het vrrtalen van teksten.

Ik vertaal graag tussen mijn 3 lievelingstalen: Nederlands, Engels en Spaans. Op deze manier kan ik jou helpen met toegang te krijgen tot een volledig nieuwe taal.

Ik heb een passie voor taal en tekst. Als fervent lezer en schijver buig ik me graag over een vel papier om tot een mooie vertaling (naar het Nederlands) of een vlot leesbare tekst te komen.

Ik ben vloeiend in Duits (moedertaal), Engels, Frans en Nederlands en ben als rechtenstudent veel bezig met het opstellen van formele documenten. Ik kan dit voor u snel in orde brengen.

Ik heb ervaring met het nalezen en corrigeren van drukproeven, thesissen, artikels en andere teksten. Ik maak van jouw werkstuk een vlotte en foutloze tekst.

Ik kan door mijn studies aan de Universiteit alle teksten tot op wetenschappelijk niveau vertalen van Engels naar Nederlands of van Nederlands naar Engels. Ook kan ik helpen met mails of brieven opstellen naar instanties