Vertaler Nederlands in Lochristi

Ik ben een gigantische boekenwurm en spreek en schrijf uitstekend Engels. Contacteer me gerust voor opstel- en vertaaljobs!

Ik ben vertaler Frans, Nederlands, Engels en Deens met ruim 40 jaar ervaring. Ook lees ik geschriften na op grammaticale fouten en spelling.

Als leerkracht heb ik heel wat ervaring met het opstellen en verbeteren van teksten. Zowel binnen de Nederlandse als Engelse taal. Ook kan ik vlot vertalen van of naar het Engels.

Aangezien ik reeds lang Anglofiel ben en voor mijn job elke dag Engels schrijf en spreek (ook vertalen hoort daar bij) is het mijn tweede taal geworden. Vertalen gaat dan ook zeer vlot in beide richtingen. Gezien mijn opleiding ligt mijn speciali...

Ik schrijf zelf vaak voor blogs in het engels. Ook heb ik met Erasmus gestudeerd aan een universiteit in Coventry, VK. Daar heb ik verschillende papers in het engels geschreven en weet ik dus maar al te goed hoe moeilijk engels echt kan zijn. Ik h...

mijn jarenlange ervaring als journalist van een tijdschrift - uitschrijven en verbeteren van teksten voor een boekje maken van mij de geschikte persoon om u verder te helpen met oa commerciële teksten Engels is mijn tweede moedertaal - spreek en ...

Nederlands: moedertaal Engels: CEFR level C2 Ik heb al een aantal ervaringen in vertalen van het Nederlands naar het Engels

Ik ben leerkracht Engels in de 3e graad secundair onderwijs. Hiervoor heb ik een diploma Nederlands, Engels, Spaans. Ik help graag bij huiswerk of tekstrevisie.

Ik ben een enorme taalmens. Nederlands is mijn moedertaal, ik studeerde Engels en Duits aan de UGent en doctoreerde in de Duitse Letterkunde. Ik heb veel ervaring met het schrijven en vertalen van teksten in, van en naar die talen, en zet die expe...

Gepensionneerd met vroeger een management functie en daarna een eigen bedrijf. Ben gespecialiseerd in Export and management. Heb veel gereisd vooral in de landen met gecentraliseerde economie en heb nog wel enkele contacten in deze landen (Polen,...