Vertaler Nederlands in Lommel

als je iets hebt dat vertaald moet worden van nederlands naar engels / of van engels naar nederlands . mijn engels is uitstekend heb apart lessen ervoor gevolgd en een tijdje in het buitenland gewoond als je interesse hebt mag je me altijd een ber...

Ik ben heel taalvaardig (officieel tweetalig), met notie van 8 talen, waarvan er een drietal goed genoeg om dagdagelijkse teksten op te stellen of te vertalen. Ook het nakijken van teksten op taalfouten is mogelijk, aan heel schappelijke prijzen.

Ik hou van talen en wat je met passie doet, doe je goed. Ik heb mijn talen verder kunnen aanscherpen door buitenlandse werkervaring. Niet alleen theorie maar ook praktijk dus.

Nederlands, Engels en Turks zijn de 3 talen die ik redelijk goed beheers. Turks is mijn origine. Nederlands heb ik hier geleerd vanaf mijn 2de leeftijd. Ik werk al ondertussen sinds augustus 2007 bij een Amerikaans multi-national en de helft van d...

Ik spreek, papiaments, nederlands, spaans, engels, frans. Ik heb meer dan 5 jaar ervaring in vertalen, zowel spreken en schrijven.

Nederlands is mijn moedertaal. Het Engels beheers ik ook goed. Ik werk van 8u tot 17u voor een bedrijf waar ik Engels spreek tegen mijn collega’s. Verder heb ik een bachelordiploma in Office Management - Talen & Communicatie waar ik 3 jaar lang ee...

Ik kan nederlands redelijk goed, engels spreek ik zo goed als perfect en ik ben in spanje geboren dus ik kan spaans. ik heb vaker voor andere mensen in mijn familie moeten vertalen.

In mijn vrije tijd schrijf ik graag kortverhalen. Al van in de lagere school krijg ik positieve opmerkingen over mijn schrijfstijl. Ik help je graag heldere zinnen formuleren, of met het verwoorden van emoties, dromen enz.

Ik werk graag aan de computer en ik hou van lezen en schrijven. Ik ben geen talenknobbel maar heb zeker voldoende kennis om wat Franse of Engelse teksten naar het Nederlands te vertalen.

Ervaring met het opstellen en vertalen van heel wat documenten waaronder thesissen, boeken, social media content en menukaarten. Need a hand? Feel free to contact me!