Vertaler Nederlands in Zwevegem

Als nederlandstalige steeds werkzaam geweest in meertalige omgevingen waardoor vertalen vanuit Frans, Engels, en Duits geen probleem vormt voor mezelf. Graag verdien ik hier centje mee bij om mijn opleiding tot kindercoach te bekostigen.

Ik kan zeer goed Engels. Ik praat elke dag Engels thuis met mijn vrouw. Ik kan teksten vertalen van Engels naar Nederlands en terug.

Ik spreek goed Nederlands, Frans en Spaans. Frans en Spaans zijn mijn moedertalen, maar ik praat ook al heel mijn leven Nederlands. Deze 3 talen vertalen is zeker geen probleem.

Ik hou enorm van talen! Vroeger las ik vaak teksten van klasgenoten en mijn jongere broers na op spellingsfouten. Ik ben allergisch aan spellingsfouten waardoor ik deze gemakkelijk kan opsporen.

Copywritersbloed, journalistieke opleiding, grote nieuwsgierigheid en een drang om het eens goed uit te leggen. Zakelijke teksten herwerken Commerciële boodschappen verpakken Speech of presentatie uitwerken en aanleren Teksten inspreken ...

Ik heb tolk gestudeerd aan de universiteit van Gent. Ook vertalingen heb ik tijdens mijn studies vaak moeten uitvoeren, dus ik heb er wel ervaring mee. Talen mogelijk: Duits - Spaans - Engels - Nederlands.

Spaans is mijn moedertaal, ik ben geboren in Venezuela waardoor mijn kennis van Spaans zeer aanwezig is. Spaans is een taal met veel diversiteit. Letterlijk elk land die Spaans spreekt heeft zijn eigen versie ervan. Doordat ik van Zuid-Amerika af...

Ik ben goed in Engels en Nederlands. Dit waren op school mijn beste taal vakken. Spelling scoorde ik het hoogste op. Nederlands is mijn moedertaal

Volgens vele mensen heb ik een talent omrent talen, ik kan snel een gevoel krijgen voor een taal en ik kan deze spreken met bijna geen accent. Van kleins af aan heb ik mijzelf Engels aangeleerd en heb ik mijn medestudenten geholpen bij deze taal....

Toen ik in het middelbaar zat kreeg ik elk semester de taak om verschillende teksten te vertalen voor mondelinge examens. Ik heb in totaal 4 jaar Engelse lessen gekregen.