Vertaler Nederlands in Oostkamp

Ik ben afgestudeerd in een talenrichting waardoor ik momenteel 5-talig ben! Duits, Nederlands en Russisch spreek en schrijf ik vloeiend. Kennis van Frans en Engels is goed tot zeer goed. Ik investeer voortdurend om bij te leren. Voor al uw vertali...

Ik heb ervaring met dossierbeheer, opstellen van brieven, mails behandelen, enz. Een correct gebruik van de Nederlandse taal is daarbij zeer belangrijk.

Nederlands is mijn moedertaal. Ik heb ruime ervaring in het opstellen en verbeteren van teksten, zowel in schoolse als professionele contexten.

Ik kan goed luisteren, ben empathisch en proactief. IK heb 16 jaar in Duitsland gewoond, heb de taal als kind geleerd via mijn Duitse vriendinnetjes en ook door er te wonen. Daardoor spreek ik bijna accentloos Duits.

Als tweetalig persoon kan ik gemakkelijk de essentie begrijpen van beide talen om de juiste boodschap over te brengen bij een vertaling. Met jaren ervaring op werkvlak in Frans, Nederlands en Engels maak ik dagelijks de inspanning om niet alleen n...

Ik ben houder van een Master in de rechten, en heb gestudeerd te Gent en Parijs. In het professionele leven ben ik jurist, en heb dan ook praktische ervaring opgedaan in diverse rechtsdomeinen. In de praktijk dien ik dikwijls juridische documenten...

Ik ben tweetalig (Frans-Nederlands) met een sterke kennis van het Engels vanuit dagelijks gebruik. Na verschillende opleidingen in het hoger onderwijs kan ik (wetenschappelijke) verslagen analyseren op grammatica, spelling en inhoud.

Ik ontzorg je met heel veel plezier van al je administratie taken! Ik ben stipt en zeer punctueel. Geef een seintje voor eender wat en ik kijk hoe ik je kan helpen.

Ik begeleidde zowel mijn zus als mijn vrouw bij het redigeren van hun eindwerk. Onlangs had ik ook een laatstejaarsstudente criminologie onder mijn hoede. Allemaal waren ze tevreden van de noeste arbeid die ik heb verzet om hun scriptie stilistisc...

Ik schrijf vlot en heb reeds meerdere sucsesvolle artikelen vertaald en geschreven tijdens mijn loopbaan. Dit zowel in het Engels als in het Nederlands.