Vertaler Frans in Ledeberg

Als vertaler werkte ik 14 jaar voor de Lloyd, een logistiek krant die zowel in het Nederlands als het Frans verscheen. Ook als bediende bij Securex krijg ik nog regelmatig vertaalopdrachten voorgeschoteld. Taal, citaten, woordspelingen hebben me a...

Mijn moedertaal is Nederlands en ik ben het Engels perfect machtig, zowel geschreven als gesproken (mijn dagelijkse spreektaal is Engels). Ik heb ook een goede kennis van het Frans. Ik schrijf jouw tekst in het Nederlands of Engels. En ik vertaal ...

Zowel via mijn diploma als via mijn werkervaring kom ik vaak in aanraking met teksten of met vertalingen. Ik hecht veel belang aan een vlotte, leesbare tekst. Indien mogelijk voeg ik graag ook wat stilistische verfijning toe en zet ik graag de pun...

Mijn naam is Marie, en ik ben 24 jaar. Met mijn masterdiploma in de Taal-en Letterkunde heb ik een uitstekend inzicht in tekstopstelling en redactie. Mijn expertise ligt in briefopstelling, papers en thesissen, voor Frans, Engels en Nederlands.

Van in het middelbaar tot de hogere opleiding heb ik talen gestudeerd, wat resulteerde in een diploma vertaalkunde. Ik ben er nog steeds dagelijks mee bezig en spendeer graag tijd met het helpen van anderen.

Spaans, Nederlands en Frans zijn mijn moedertalen. Verder heb ik een heel goede kennis van Engels. Vertalen kan ik heel goed ongeacht de taal. U kunt dus altijd terecht bij mij.

Nederlands is mijn moedertaal. Ik spreek heel vlot Frans, Duits en Engels. Ik kan ook heel vlot switchen tussen die talen.

I'm Vick (28), my native langue is Italian but I'm fluent in Spanish, English and a bit of French. I'd like to translate for you some documents or whatever you need it. Hope to see you soon!

Fricties en frustraties wil men missen als kiespijn en toch zijn problemen vaak heel zichtbaar maar oplossingen niet meteen voorhanden.

Talen hebben mij altijd al geboeid sinds de middelbare school. Ik ben goed in Russisch, Engels, Frans, en Nederlands. Ik heb drie jaar Business gestudeerd in het Engels, stage gelopen in Frankrijk, en heb 6 maanden in Zuid-Korea gestudeerd waardoo...