Vertaler Nederlands in Gentbrugge

Als gepensioneerde lerares Nederlands-Engels zijn beide talen mij erg vertrouwd. Ik hou ervan om met taal bezig te zijn en zorg ervoor dat mijn teksten 100% correct zijn, zowel wat grammatica, zinsbouw en woordkeuze betreft. Ook wervende teksten (...

Mijn moedertaal is Nederlands en ik ben het Engels perfect machtig, zowel geschreven als gesproken (mijn dagelijkse spreektaal is Engels). Ik heb ook een goede kennis van het Frans. Ik schrijf jouw tekst in het Nederlands of Engels. En ik vertaal ...

Ik heb filosofie gestudeerd aan de ugent. Nu doe ik een BaNaMa Moraalwetenschappen. Ik schrijf veel teksten, vooral gedichten, papers en essays. Ik kan vlot Engels naar Nederlands vertalen en omgekeerd.

Ik ben altijd al een talenknobbel geweest en heb tijdens mijn middelbare en universitaire opleiding steeds graag en veel geschreven. Indien uw kinderen hulp nodig hebben bij opstellen en vertalen, sta ik hun graag bij.

Vertalingen Engels, Duits, Frans, Spaans, Nederlands met 50+ jaren praktische ervaring. Vertaling van websites, documenten, boeken, C.V.s etc. Specialiteiten: gerechtelijk, wetenschappelijk, toerisme, administratief. Er is altijd parkeerruimte ...

Ben perfect 2talig opgegroeid , sprak dus thuis in hoofdzaak Frans . Voor mij was het ook altijd essentieel om niet alleen goed mijn uitspraak te verzorgen maar ook grammaticaal correct te zijn , de taal van Molière heeft zo zijn addertjes . Mijn ...

Voor mijn studie als bio-ingenieur moet ik heel wat papers maken. Hierdoor ben ik het dus gewend om Nederlandse/Engelse teksten te schrijven en na te lezen.

Ik spreek, lees en schrijf vloeiend in het Nederlands en Engels. Nederlands is mijn moedertaal en Engels leerde ik van kinds af aan en verfijnde ik tijdens mijn studies in Canada. Ik kan u bijstaan bij vertalingen van het NL-ENG en vice versa.

Ik ben bekwaam in mijn moedertaal: Nederlands. Verder ken ik ook Engels (B2) en Noors (B1). Bij huiswerk of administratieve taken kan ik een ondersteuning bieden.

Mijn naam is Marie, en ik ben 24 jaar. Met mijn masterdiploma in de Taal-en Letterkunde heb ik een uitstekend inzicht in tekstopstelling en redactie. Mijn expertise ligt in briefopstelling, papers en thesissen, voor Frans, Engels en Nederlands.