Vertaler Nederlands in Destelbergen

Ik ben bekwaam in mijn moedertaal: Nederlands. Verder ken ik ook Engels (B2) en Noors (B1). Bij huiswerk of administratieve taken kan ik een ondersteuning bieden.

Student, 3de bachelor Bedrijfspsychologie UGent. Ik ben de persoon bij uitstek om te helpen bij het schrijven van opstellen en vertalen van Engels naar Nederlands en vice versa. Door mijn tweetaligheid ben ik gewend snel te veranderen tussen beide...

Beroepshalve ben ik vaak bezig met verslagen op te stellen. Het is dan ook iets dat ik graag doe en goed kan. Het kan gaan om nalezen van teksten om ze taalkundig gezien te verbeteren tot het opstellen ervan.

Als vertaler werkte ik 14 jaar voor de Lloyd, een logistiek krant die zowel in het Nederlands als het Frans verscheen. Ook als bediende bij Securex krijg ik nog regelmatig vertaalopdrachten voorgeschoteld. Taal, citaten, woordspelingen hebben me a...

De combinatie van mijn ervaring in het onderwijs en mijn diploma journalistiek zorgt ervoor dat ik sterk ben in de Nederlandse taal. Ik lees graag teksten na en kan ze zeker ook opstellen.

Al op jonge leeftijd hoorde ik van mensen dat ik heel goed kan schrijven. Ondertussen ben ik er ook zelf achter dat dit een kwaliteit is. Ik schrijf teksten (over diverse thema's) in het Nederlands. Alhoewel minder mijn specialiteit (maar ik doe...

Beste ik vertaal, verbeter, reviseer teksten of documenten en ben flexibel met mijn tijd. Dus moet je dringend teksten vertalen? Opstellen en schrijven van een forse overtuigende of gewoon een ordinaire tekst dan kunt u bij mij terecht.

Ik ben Nederlands- en Engelstalig opgevoed, waardoor het wisselen tussen de twee heel natuurlijk aanvoelt. Dit leent zich goed tot vertalingen waar de correcte nuance een belangrijke factor is, maar ik sta open voor heel veel types opdrachten: dit...

Nederlands is mijn moedertaal en Frans en Engels gebruik ik in professionele context. Ik bied mijn diensten aan als vertalen. Vooral van Nederlands naar Engels of omgekeerd is mijn favoriet.

Vertalen is geen enkel probleem voor mij, zowel Nederlands als Engels beheer ik bijna perfect. Hierbij kan ik mijn hulp aanbieden aan jonge studenten.