Vertaler Nederlands in Sint-martens-latem

Nederlands is mijn moedertaal. Als onderzoeker aan de UGent gebeurt alle communicatie (dagdagelijks en wetenschappelijk) in het Engels, waardoor ik deze taal uitstekend beheers. Ook Spaans beheers ik goed (C1 diploma) aangezien ik een jaar in Span...

Opgegroeid in de V.S. en reeds actief gedurende 18 jaar in diverse sectoren in een internationale omgeving waar Engels de voertaal is ben ik perfect tweetalig. Graag bespreek ik met je hoe ik je vertaal opdracht kan afwerken zoals jij verwacht.

Een paar jaar geleden heb ik mijn C1-Cambridge diploma gehaald waarmee m’n taalniveau voor het Engels vastgelegd geweest is. Daarnaast heb ik afgelopen jaar m’n bachelorproef volledig in het Engels geschreven en verdedigd waardoor ik ook ervaring ...

Ik kan voor uw magazine, Website, blog, ... content generen of nalezen op fouten. Ook voor uw sociale kanalen. Opstellen van nieuwsbrieven, met perfecte lay-out, ... Of het nalezen en opstellen van speeches en presentaties.

Grote interesse en passie voor taal. Communicatie gestudeerd en werkzaam geweest in marketing & communicatie. Ik heb ervaring met schrijven, redigeren, vertalen en proofreaden in zowel Nederlands, Frans en Engels.

Auteur, rederacteur, content, marketing, communications specialiteiten in het psychologisch invloed op qualiteit en motivatie bij het lees, vaardigheden. Werk op maat van de klant.

Ik houd van taal, zowel gesproken als geschreven. Zowel in het Nederlands, Frans of Engels. Ik heb ook in Frankrijk en Engeland gewerkt en geleefd. Dus ik heb ook dagelijks leven woordenkennis.

Om te vertalen dien je uiteraard de talen te beheersen, wat bij mij 100% het geval is, maar daarnaast ook een vlotte en creatieve pen hebben. Als gewezen freelance journalist heb ik ook die vaardigheid stevig ontwikkeld

Jarenlang ervaring als Advieseur Bos -en Natuurbeheer. Vnl toegespitst op beheerplannen. Ik help je bij het vertalen van het door u gewenst en beheer naar een lange termijn beheervisie. Ik begeleid en informeer u in begrijpelijke taal, zodat u de...

Zelfde motivatie als bijles Nederlands. Nalezen en verbeteren universitaire en hoger onderwijs eindwerken, geef ook zelf les in 5, 6 en 7 TSO. Vind correct taalgebruik zeer belangrijk. Heb een vlotte pen.