Vertaler Nederlands in Drongen

Ik heb een vlotte pen en een sterk taalgevoel, zowel in het Engels als in het Nederlands. Ik zorg voor kwaliteit en precisie.

Aangezien mijn vader Amerikaan is ben ik tweetalig opgevoed. Ik kan beter Nederlands dan engels maar mijn engels is vloeiend.

Ik ben tweetalig opgegroeid, met mijn moeder spreek ik Nederlands en met mijn vader spreek ik Frans. Mijn engels is ook redelijk goed want ik heb naar heel veel engelse films en series gekeken

Ik ben een professionele vormgever met meer dan 15 jaar ervaring. Ik werk gestructureerd, lever op tijd en zorg voor een tevreden resultaat.

Ik ben iemand die zelf graag schrijft en met Nederlandse taal bezig is. Graag help ik anderen met hen hierin te begeleiden.

Ik ben vertaler Engels-Frans van opleiding en schrijf zelf alle Engelse teksten voor mijn huidige werkgever (website en social media)

Ik heb een postgraduaat journalistiek en heb een vlotte pen. Ik help graag met het nalezen of uitwerken van thesissen, onderzoeksprojecten,...

Ik heb een zeer goede kennis van het Engels; dankzij mijn werk als software developer ben ik ook bekend met technische termen. Als hobby schrijf ik verhalen in het Engels, dus ook voor hulp bij het schrijven van een opstel of tekst kan je bij mij ...

Krijg geregeld de vraag van vrienden en kennissen om hun teksten (belangrijke mails, documenten, proefschriften, mededelingen) na te lezen of helpen opstellen aan de hand van een samenvatting of een moeilijkere tekst te vereenvoudigen. Ben meertal...

Ik herlees en verbeter jouw Nederlandse of Engelse tekst. Met mijn frisse blik blijft geen enkele fout in grammatica, spelling en interpunctie onopgemerkt. Verder werk ik aan woordkeuze, structuur en zinsbouw voor optimale leesbaarheid, met respec...