Vertaler Nederlands in Kalken

Ik heb ervaring in het professioneel vertalen van software, handleidingen, onderzoeksverslagen en meer. Ik geef extra aandacht aan grammatica en structuur.

Ik kan Nederlandse teksten opstellen, indien gewenst ook juridische teksten, wegens mijn achtergrond van job, kan ik hier goed op inspelen.

Beste ik vertaal, verbeter, reviseer teksten of documenten en ben flexibel met mijn tijd. Dus moet je dringend teksten vertalen? Opstellen en schrijven van een forse overtuigende of gewoon een ordinaire tekst dan kunt u bij mij terecht.

Tijdens mijn studies was ik steeds goed in het schrijven van opstellen in meerdere talen. In mijn dagdagelijkse job is structuurben duidelijkheid ook zeer belangrijk

Meer dan 20 jaar ervaring in het onderwijs. Goed met kinderen. Kan zorg aanbieden op alle vlakken in het vak Nederlands. Leren leren zit ook verweven in het bijles geven.

Ik ben afgestudeerd in Latijn wiskunde en heb zin om in mijn vrije tijd leerlingen te begeleiden bij het behalen van hun doel. Ik probeer dit telkens zo persoonlijk mogelijk aan te pakken.

Ik studeer taal- en letterkunde: Engels - Nederlands aan de UGent. Ik zit nog maar in mijn 1e bachelor, maar ik hou van vertalen, schrijven en anderen helpen daarmee.

Heb denederlandse kennis van mijn moedertaal vertalingen van het arabisch kan ik ook doordat ik reeds 12 jaar de taal redelijk goed beheer . Ik ben geen beedigde vertaler maar gewonen documenten of brieven wil en kan ik wel vertalen

Ik heb al meermaals voor vrienden en familie teksten moeten vertalen dit was nu toe altijd oke. Vooral van frans naar nederlands of omgekeerd.

Echte talenknobbel met een vlotte pen! Ik schrijf regelmatig mijn hersenkronkels neer op papier. Ook vertaal ik bvb. cv's, sollicitatiebrieven, artikels en andere soorten teksten. Dit in zowel Nederlands, Frans, Spaans en Italiaans. Bent u dus op ...