Vertaler in Laarne

Nederlands is mijn moedertaal en Frans en Engels gebruik ik in professionele context. Ik bied mijn diensten aan als vertalen. Vooral van Nederlands naar Engels of omgekeerd is mijn favoriet.

Ik kan Nederlandse teksten opstellen, indien gewenst ook juridische teksten, wegens mijn achtergrond van job, kan ik hier goed op inspelen.

Beste ik vertaal, verbeter, reviseer teksten of documenten en ben flexibel met mijn tijd. Dus moet je dringend teksten vertalen? Opstellen en schrijven van een forse overtuigende of gewoon een ordinaire tekst dan kunt u bij mij terecht.

Ik ben 2-talig Nederlands-Engels opgevoed. Ik heb ook als vrijwilliger vertaald op TED van Engels naar Nederlands. Ik heb gestudeerd aan een Britse universiteit.

Ik schrijf als hobby een Engelstalige roman, heb ervaring in samenvatten van vergaderingen in zowel Engels als Nederlands, motivatiebrieven schrijven, etc.

Omdat ik de Duitse- als ook de Nederlandse taal uitstekend beherrs zou ik graag mijn diensten aanbieden voor alle soorten vertalingen, van formeel tot informeel

Ik studeer taal- en letterkunde: Engels - Nederlands aan de UGent. Ik zit nog maar in mijn 1e bachelor, maar ik hou van vertalen, schrijven en anderen helpen daarmee.

Nederlands is mijn moedertaal en het Engels is mijn tweede taal. Ik stel dus graag je documenten op en vertaal ze. Ik heb ook veel tijd hiervoor.

Altijd 10 voor taal gehad. Ik heb dan ook journalistiek en communicatiemanagement gestudeerd. Taal is erg belangrijk in mijn job. Van voice-over tot copywriting.

Al jaren help ik studenten en scholieren met het afwerken, nalezen, uitwerken... van hun eindwerken, bachelorproeven, masterproeven en zelfs van gewone doordeweekse taken. Ook lees ik afgewerkte schrijfopdrachten na op fouten en academisch schrijv...