Vertaler in Gent

Voor al uw vragen rond Nederlands of Engels kunt u bij mij terecht. Van vertalingen tot copywriting, u hoeft zich geen zorgen meer te maken. Laat gerust weten wat u nodig heeft en dan doe ik de rest!

Ik ben tweetalig opgevoed en ben altijd bezig met Engels praten. Vertalen/opstellen is helemaal geen probleem voor mij, ik ben er dagelijks mee bezig.

Ik behaalde een masterdiploma Meertalige Communicatie: Nederlands, Frans, Spaans en heb ervaring in het schrijven en vertalen van teksten in het Spaans.

Indien je hulp nodig hebt om een brief op te stellen of om iets te vertalen naar het Engels, laat het me weten! Ik beschik over een pak handige diploma’s, heb een vlotte pen, en weet altijd de juiste ‘toon’ te vinden voor de specifieke opdracht!

Ik heb meerdere artikelen mogen vertalen voor een Belgisch bedrijf van het Nederlands naar het Frans. Dit was op wekelijke basis.

Uiteraard vanuit zelf mijn bachelor vanzelf in gerold veel te moeten vertalen omdat veel lectuur in het Engels vertaald was en om te studeren. Tweetalig opgevoed spreekt voor zich.

Hallo, als gehradueerde in Handel en Moderne Talen heb ik een goede kennis van N, F, E en D. Aarzel niet om mij te contacteren voor hulp bij het opstellen en vertalen van teksten enz... Groeten, Marleen

Ik heb al enkele jaren professionele ervaring met het opstellen en nalezen van teksten, en doe af en toe ook vertalingswerk voor vrienden en kennissen

Ik ben leerkracht van opleiding en hecht enorm veel belang aan de Nederlandse taal. Ik kan goed teksten reviseren, opstellen. Ik kan ook Franse teksten vertalen naar het Nederlands, omgekeerd is iets moeilijker.