Vertaler Nederlands in Lede

Ik werk als copywriter, dus schrijven is mijn passie. Persbericht, persoonlijke boodschappen, blogs, website copy, sociale media posts, ... Laat maar komen!

Door reeds sinds het middelbaar op regelmatige basis bezig te zijn met talen als Latijn, Frans, Duits, Engels, Nederlands en Spaans beschik ik over de nodige basis van deze talen. In mijn hogere opleiding volgde ik verschillende lessen in het Enge...

Meer dan 20 jaar ervaring in het onderwijs. Goed met kinderen. Kan zorg aanbieden op alle vlakken in het vak Nederlands. Leren leren zit ook verweven in het bijles geven.

Ik ben tweetalig opgegroeid (Nederlands / Frans), heb Engels gestudeerd en 10 jaar in Duitsland gewoond. Ik kan dus vlot schrijven in de 4 talen, ook vertalen is mogelijk.

Nederlands is mijn moedertaal en Frans heb ik altijd kunnen praten dankzij mijn omgeving. Ik spreek ook Engels en kan mijn weg vinden met Engels maar mijn grammaticale kennis is niet zo rijk als bij Frans en Nederlands.

Als leerkracht in het lager onderwijs, heb ik een liefde voor taal gecreëerd. Schrijffouten, twijfels over de verdoemde dt-regels. Ik help je graag op weg of lees met liefde en zorg uw teksten na.

Ik kan berichten, documenten naar beide talen vertalen. Vertalen mondeling en schriftelijk van beide talen. Schrijven, lezen

Door mijn studies Economie-Moderne Talen en Bedrijfsmanagement-Marketing heb ik een grote kennis van talen en voornamelijk Engels en Nederlands. Ik help anderen graag en heb veel geduld. Ik heb tijdens mijn studies veel opstellen moeten schrijven ...

Nederlands is mijn moedertaal en ik werk reeds bijna 10 jaar in een volledig Engelstalige context. Zowel schrijven als spreken, alsook het opstellen van presentaties behoren tot de mogelijkheden!

Ik schrijf als hobby een Engelstalige roman, heb ervaring in samenvatten van vergaderingen in zowel Engels als Nederlands, motivatiebrieven schrijven, etc.