Vertaler Nederlands in Berlare

Alhoewel geen diploma vertaler/tolk, wel enkele jaren in een Vertaalteam gewerkt als vrijwilliger. Goed gekend met online vertaaltools en tips en tricks die ik al doende heb geleerd.

Ik ben in 3 talen in staat om te lezen, schrijven en spreken namelijk Turks, Nederlands en Engels. Ik kan vertaalwerk doen en ook tekst controleren op fouten.

Ik heb al meermaals voor vrienden en familie teksten moeten vertalen dit was nu toe altijd oke. Vooral van frans naar nederlands of omgekeerd.

Ik ben zeer vaardig in het Engels, Nederlands en het Frans. Woorden vertalen in de beide richtingen is dan ook geen probleem. Ik ga graag deze uitdaging aan!

Ik ben zelf perfect drietalig. Hierdoor kan ik vrij vlot alles vertalen. Of eerder hertalen naar iets wat voor heel wat meer mensen leesbaar is. Taal, het is een passie.

Heb denederlandse kennis van mijn moedertaal vertalingen van het arabisch kan ik ook doordat ik reeds 12 jaar de taal redelijk goed beheer . Ik ben geen beedigde vertaler maar gewonen documenten of brieven wil en kan ik wel vertalen

Ik ben 2-talig Nederlands-Engels opgevoed. Ik heb ook als vrijwilliger vertaald op TED van Engels naar Nederlands. Ik heb gestudeerd aan een Britse universiteit.

Beëindigd vertaler tolk Ervaring in begeleiden van zakenreizen / seminaries / buitenlandse missies. Ik help graag kinderen hun resultaten verbeteren op school op een ongedwongen manier.

Heb je een tekst die moet aangepast worden of vertaald worden in het Frans of het Nederlands? Dan kan ik dat voor U doen. Ik heb een diploma waar ik naast Nederlands en Frans ook Engels en Duits mag geven, maar ik doe liever de talen waar ik goed ...

In het dagelijkse leven ben ik teamcoördinator van een team van 11 personen in een tweetalige omgeving in Brussel en beschik ik over een grondig taaldiploma Frans volgens Europese normen (C1/B2). Mijn kennis beperkt zich echter niet tot het Frans,...