Vertaler Nederlands in Zeveneken

Ik ben zeer vaardig in het Engels, Nederlands en het Frans. Woorden vertalen in de beide richtingen is dan ook geen probleem. Ik ga graag deze uitdaging aan!

Beste ik vertaal, verbeter, reviseer teksten of documenten en ben flexibel met mijn tijd. Dus moet je dringend teksten vertalen? Opstellen en schrijven van een forse overtuigende of gewoon een ordinaire tekst dan kunt u bij mij terecht.

Nederlands is mijn moedertaal en getrouwd zijn met een engelstalige helpt mij deze taal dagelijks te oefenen en te verbeteren. Ik kan perfect in beide richtingen vertalen en dus U hierbij helpen waar nodig en desnoods halen we een Prisma boven :D.

Nederlands is de taal die ik al heel mijn leven spreek en dan Engels is gewoon de taal die later op in mijn leven kwam omdat bijna alles online staat in het Engels.

Altijd 10 voor taal gehad. Ik heb dan ook journalistiek en communicatiemanagement gestudeerd. Taal is erg belangrijk in mijn job. Van voice-over tot copywriting.

Alhoewel geen diploma vertaler/tolk, wel enkele jaren in een Vertaalteam gewerkt als vrijwilliger. Goed gekend met online vertaaltools en tips en tricks die ik al doende heb geleerd.

In 2018 behaalde ik mijn masterdiploma Vertalen (Nl-Eng). Via dit platform bied ik mijn diensten als vertaler aan. Heeft u een vertaling nodig of wenst u een tekstrevisie van uw werk, dan kunt u bij mij terecht.

In mijn job moest ik mails opstellen in het nederlands en frans en soms in het engels. Ik vind het belangrijk dat mensen zich goed kunnen uitdrukken in een bepaalde taal.

Ik ben een gigantische boekenwurm en spreek en schrijf uitstekend Engels. Contacteer me gerust voor opstel- en vertaaljobs!

Ik ben vertaler Frans, Nederlands, Engels en Deens met ruim 40 jaar ervaring. Ook lees ik geschriften na op grammaticale fouten en spelling.