Vertaler Nederlands in Aartselaar

Ik kan Nederlandse, Franse en Engelstalige teksten voor u nalezen, corrigeren of opstellen. In mijn huidige functie voorzie ik dagelijks communicaties in deze 3 talen. Ervaring in overvloed.

Korte, sloganeske vertalingen naar het Nederlands uit het Frans of Engels. Nalezen van Nederlandse teksten. Een gesprek voeren in het Nederlands of samen de kranten lezen.

Zelfstandig communicatie-expert met 20 jaar ervaring. Ik (her)schrijf je teksten, artikels, persberichten, verzorg je sociale media, houd je website up-to-date en doe grafisch werk. Kan tweetalig: Nederlands en Engels.

Ik heb ervaring met het nalezen van schrijftaken, boekverslagen en schriftelijke opdrachten. Bij het nalezen zorg ik ervoor dat de taalfouten uit uw tekst verdwijnen. Eveneens zorg ik ervoor dat de zinsbouw wordt aangepast. Zowel taal- en grammati...

Door mijn huidige job kom ik dagelijks in contact met Frans en Engels. Voor mij een uitdaging en passie om hier allerhande oplossingen te zoeken voor mijn klanten. Het lijkt me dan ook super om jullie ook te helpen met allerhande Engelse/Franstal...

Gedurende mijn opleiding en mijn vorige jobs heb ik heel wat teksten, artikels, rapporten,... geschreven in het Nederlands, Frans, Engels en Duits. Ik ben heel goed in spelling en grammatica en haal snel fouten uit een tekst.

Het schrijven van teksten is eerder een uit de hand gelopen hobby. Met mijn rijke verbeelding kan ik je op dat vlak helpen.

Master in de economie met een talenknobbel. Nederlands en Engels zijn mijn voertalen op het werk. Teksten schrijven in beide talen is een vanzelfsprekendheid op dagelijkse basis.

Heb professioneel Nederlands, Engels en Duits gestudeerd en heb ervaring met het helpen van anderen bij het vertalen van documentatie, persoonlijke zaken en zelfs vertaald in realtime. Van medicatiedocumenten tot teksten en brieven - ik doe het sn...

Als oud-leerling van het 'Ecole du Louvre' en gediplomeerd in 'Paper conservation' (the London Institute) ben ik perfect drietalig. Tevens mijn lange werkervaring in Engeland, Wallonië en Frankrijk dragen bij tot mijn professionalisme.