Vertaler Nederlands in Steendorp

Ik ben van opleiding vertaler Nl Fr Eng. ik heb er nooit mijn beroep van gemaakt maar wel regelmatig teksten enz vertaald als bijverdienste. Daarenboven heb ik ook veel ervaring met het verbeteren van teksten

Nederlands is mijn moedertaal en ik ben volledig vloeiend in Engels. Als u hulp zou nodig hebben met iets in verband met het vertalen of opstellen van teksten dan kunt u mij altijd bereiken!

ik ben iemand die heel goed kan vertalen, ik gebruik mijn eigen inspiratie moest er iets anders zijn dan vertaling, bv een verhaal opstellen

Nederlands is mijn moedertaal. Ik heb in het middelbaar de richting wetenschappen talen gedaan waarin ik heel wat uren Nederlands en Frans gekregen heb. Ik ben ook leerkracht Frans waardoor ik mijn kennis dagelijks nodig heb en onderhoud.

Nederlands is mijn moedertaal en ik spreek Engels zo goed als vloeiend. Op school heb ik 9 jaar lang Frans gestudeerd waardoor mijn Frans redelijk goed is.

Ik bied mijn diensten aan om zowel samenvattingen te maken van leerstof voor studenten als powerpoints maken voor oa. eindwerken. Zelf heb ik meerdere opleidingen gedaan en weet dan ook als geen ander hoe belangrijk het is om samenvattingen te heb...

Voor mezelf, buren en vrienden heb ik al tal van klachtenbrieven geformuleerd. Ik kan me helder uitdrukken en de essentie van een probleem herkennen. Tijdens mijn studies won ik enkele opstelwedstrijden en mijn eindwerk als gegradueerde werd bek...

Ik vind schrijven fijn zowel in het Nederlands als in het Frans en vertaal dan ook in beide richtingen. Maar niet alleen vertalingen, ook columns zijn mijn ding.

Ik ben auteur van twee boeken die gepubliceerd werden met bekende uitgeverijen. Zowel in het Engels als in het Nederlands heb ik een vlotte pen. Je kan op me rekenen voor het schrijven van content voor websites, nieuwsbrieven, brochures,...

Zowel Nederlandstalig als Engelstalig opgevoed geweest. Teksten en spraakberichten kan ik gemakkelijk vertalen naar een versimpelde en verstaanbare vertaling.