Vertaler Frans in Boom

Ik vind schrijven fijn zowel in het Nederlands als in het Frans en vertaal dan ook in beide richtingen. Maar niet alleen vertalingen, ook columns zijn mijn ding.

Voor mezelf, buren en vrienden heb ik al tal van klachtenbrieven geformuleerd. Ik kan me helder uitdrukken en de essentie van een probleem herkennen. Tijdens mijn studies won ik enkele opstelwedstrijden en mijn eindwerk als gegradueerde werd bek...

Ik kan Nederlandse, Franse en Engelstalige teksten voor u nalezen, corrigeren of opstellen. In mijn huidige functie voorzie ik dagelijks communicaties in deze 3 talen. Ervaring in overvloed.

Vertalingen maken en spreekbeurten opstellen dat vind ik fantastisch om te doen . Opzoeken en mensen helpen doe ik met veel liefde en overgave. Ik help je graag.

Hulp nodig met jullie administratie? Geen probleem met mijn economische en juridische kennis kan ik brieven opstellen of jullie begeleiden met een administratief process.

Ik ben leerkracht secundair Frans, moedertaal is Nederlands en ben zeer sterk in Engels. Ik kan dus teksten vertalen, nalezen op fouten, oefeningen maken. Ik kan ook zeer snel typen.

Frans is mijn tweede moedertaal van huize uit. Tevens werk ik al jaren in Brussel waar tweetaligheid een vereiste is in mijn dagelijkse job. Ik heb een vlotte pen, kan snel overschakelen van de ene naar de andere taal. Aarzel niet, contacteer me !

Ik heb een diploma vertaler-tolk. Ik ben heel goed in het schrijven van teksten alsook samenvatten. Bovendien ben ik heel gedreven in het bijles geven op het juiste niveau, aangezien ik zelf 4 kinderen heb. Ervaring zat dus!

Nederlands, Frans en Engels beheer ik vloeiend en gebruik ik elke dag in mijn professionele leven. Passie voor talen deel ik graag.

Opleiding Toegepaste Communicatie en doorheen mijn loopbaan bij verschillende bedrijven vaak verantwoordelijk geweest/ en nog steed voor opstellen/vertalen/nalezen van allerhande communicatie (mailings/handleidingen/productcatalogi…) Nauwgezet en ...