Vertaler Frans in Bazel

Opleiding Toegepaste Communicatie en doorheen mijn loopbaan bij verschillende bedrijven vaak verantwoordelijk geweest/ en nog steed voor opstellen/vertalen/nalezen van allerhande communicatie (mailings/handleidingen/productcatalogi…) Nauwgezet en ...

Ik vind schrijven fijn zowel in het Nederlands als in het Frans en vertaal dan ook in beide richtingen. Maar niet alleen vertalingen, ook columns zijn mijn ding.

Ik ben leerkracht secundair Frans, moedertaal is Nederlands en ben zeer sterk in Engels. Ik kan dus teksten vertalen, nalezen op fouten, oefeningen maken. Ik kan ook zeer snel typen.

Ik ben 3-talig opgevoed. schrijven van teksten in Frans, Nederlands en Engels kan ik goed. Ook vertalen van de ene naar de andere zijn zeker sterke punten. Ook het nalezen van opstellen, eindejaarswerken, naslagwerken op taal- en schrijffouten zij...

Ik heb enkele cursussen creatief schrijven gevolgd en interesseer me enorm voor stilistiche aspecten van een taal. In mijn vrije tijd vertaal ik soms liedjes en gedichten, en let ik daarbij op dat niet enkel de betekenis behouden blijft, maar ook ...

Ik heb 15 jaar ervaring in het vertalen van het Nederlands naar het Engels toe. Ook vanuit het Frans en Spaans vertaal ik naar het Engels. Als native English speaker en perfect tweetalig (Nederlands is mijn tweede moedertaal) vertaal ik op een nat...

Frans is mijn tweede moedertaal van huize uit. Tevens werk ik al jaren in Brussel waar tweetaligheid een vereiste is in mijn dagelijkse job. Ik heb een vlotte pen, kan snel overschakelen van de ene naar de andere taal. Aarzel niet, contacteer me !

In het Nederlands was ik sowieso al een taalpurist, mijn Engels blijkt een aangeboren gave, de issues eigen aan het Frans heb ik overwonnen. Grammaire en vocabulaire heb ik gedurende mijn 5de onder de knie gekregen. Mijn Master-na-master in de m...

Talen zijn altijd makkelijk geweest voor mij graag wil ik andere ermee helpen met het opstellen en vertalen van documenten en andere moeilijke situaties.

Ik ben deeltijds freelance juriste. Taal is mijn passie! Ik ben vlot viertalig: Nederlands, Frans, Duits en Engels. Heeft u een vertaling nodig van een brief, een contract of van algemene voorwaarden? Wilt u een brief (in 1 van de bovenstaande 4 t...

Ik ben student Handelsingenieur aan de UA. Ik spreek thuis Frans en schrijf ook prima Frans. Ik ben afgestudeerd met 75% voor het vak Frans in de richting moderne talen - wetenschappen aan het OLVC. Ik kan ook bijles Frans geven.

Met mijn Master Meertalige Professionele Communicatie heb ik een rugzak aan theoretische en praktische kennis opgedaan om kinderen en jongeren te helpen in het ontwikkelen van hun talenkennis. Engels spreek ik daarbovenop naast Nederlands ook dage...