Vertaler in Meeuwen

Ik werk als administratief bediende voor een bedrijf in brussel. Onze spreek en schrijftaal is uitsluitend engels. Enkele keren per jaar volg ik ook een extra training om mijn skillset up-to-date te houden en blijven ontwikkelen

Ik ben altijd goed geweest in talen en ik was de beste in het schrijven van opstellen. Ik ben al 35 jaar freelance journalist. Dus stel ik dagelijks tekens op en vertaal ze.

Opstellen schrijven in het Nederlands heb ik altijd heel goed gekund. Mijn kennis van het Engels is ook heel goed. Graag wil ik teksten vertalen van het Nederlands naar het Engels en vice versa.

Ik spreek vloeiend de Russische taal en kan hierdoor helpen bij vertalingen van het Ned naar het Russisch of andersom ook. Verder spreek ik nog Frans , Engels en Armeens

nederlands is mijn moedertaal doch er wordt thuis een aardig woordje engels gesproken met de jongste dochter vooral ook lezen en vertalen van duits en engels naar nederlands

Opstellen schrijven heb ik altijd graag gedaan en ben daar goed in. Ook vertalen van het Engels, Frans of Duits naar het Nederlands is geen probleem.

Ik heb een diploma vertaler voor Frans-Duits. Ik heb een paar keer vertaalwerk gedaan voor kennissen. Als leerkracht ben ik ook nog actief bezig met de talen.

Arabisch is mijn moedertaal , ik bied mijn diensten aan als vertaler. Nederlands kan ik goed genoeg :-) U kan onmiddelijk bij mij terecht!

Als kind ben ik opgegroeid met Engels tot op het niveau dat het mijn tweede taal is. Mijn taalgevoel is sterk ontwikkeld en grammaticaal zit alles snor.

Ik heb altijd graag opstellen geschreven op school en heb mijn vriendinnen hier vaak bij geholpen. Ook vind ik het vertalen van teksten een leuke bezigheid. Ik kan teksten vertalen tussen het Nederlands, Frans en Engels.