Vertaler in Lanaken

I offer Italian, English and Hungarian translations. During my career I translated brochures, catalogues, contracts for multinational companies all over the world.

Ik ben reeds geslaagd in mijn eerste jaar als bedrijfsvertaler/tolk, ik heb dus al enige ervaring met vertalen van het Nederlands naar het Frans/Engels en andersom. Ik maak in mijn vrije tijd graag wat tijd vrij om me bezig te houden met een verta...

Ik speel graag met woorden en ben perfectionistisch ingesteld op het vlak van correct taalgebruik en foutloos schrijven.

Ik heb een niveau C1 in Spaans en ben gepassioneerd door de Spaanse taal. Ik word er gelukkig van om met deze taal bezig te zijn en beschik over de juiste kennis.

Nederlands is mijn moedertaal en Frans mijn tweede taal. Vertalen van Frans naar Nederlands kan ik goed. Daarmee dien ik mijn diensten aan om dit voor jouw te doen.

Ik doe dit regelmatig op het werk zelfs. Vertalen en... vaak ook gevraagd voor adviesgesprekken en gezinsgesprekken in de medische wereld

Nederlands is mijn moedertaal en Engels plaats ik net daaronder. De reden waarom ik graag schrijf is omdat ik zelf nieuwe woorden leer kennen en in de ruil mijn vaardigheid train.

Ik kan makkelijk een vlotte tekst samenstellen of bvb een CV helpen opstellen. Ik kan vertalen van en naar Engels, Frans en Duits.

Ik ben zelf Engelstalig, een native speaker dus. Perfect spreken en schrijven. Ik moet ook nog altijd veel vertalen op mijn werk, dus ik ben er altijd mee bezig.

Ik ben native tweetalig Nederlands en Frans. Wie documenten of teksten wil vertalen van het Nederlands naar het Frans en omgekeerd kan altijd bij mij terecht.