Vertaler Frans in Veerle

Tijdens mijn vertaalstage (2020) als all-round en juridische vertaler heb ik mijn laatste werkpunten als "student-vertaler" volledig gefinetuned en ben ik helemaal klaargestoomd om me volledig te smijten op de arbeidsmarkt. Sindsdien ben ik al een...

Ik ben zowieso al tweetalig opgevoed , mama is Nederlandstalig en mijn papa Franstalig. Hierbij heb ik ook talen gestudeerd op school , Engels en Duits maar het Duits is al veel te lang geleden om er nog optimaal gebruik van te kunnen maken.

Ik hou enorm veel van taal, mooie zinsconstructies en evenwichtig uitgekiende woordenschat. Als kritische geest kan ik misschien wel jouw tekst nalezen?

Frans - Nederlands, Engels - Nederlands of het schrijven van Nederlandstalige teksten zijn diensten die ik kan aanbieden. Mijn vriendin is Franstalig, ik spreek dus dagelijks de Franse taal en op heel regelmatige basis ook Engels vanwege mijn job ...

Nederlands is mijn moedertaal, en zoals ik al zei heb ik ervaring doordat ik 6 maanden in Spanje heb gewoond, als student. Ik was altijd al geïnteresseerd in talen. Ik maak ook rapmuziek door Spaans, Frans, Nederlands en Engels te combineren. Voor...

Ik spreek en schrijf Nederlands, Frans, Engels en Duits. Ik doe regelmatig vertaalwerk voor mijn job. Heb hier 30 jaar ervaring mee

Indien je een resultaatgerichte aanpak zoekt, ben je bij mij aan het juiste adres. Je bekomt exclusief lesmateriaal en een 1 op 1 aanpak die je snel laat groeien in datgene waar je beter in wil worden.

Ik heb een diploma vertaler-tolk en ruime ervaring met het schrijven en vertalen van teksten met zeer uiteenlopende inhoud. D

Ik kan je helpen bij het vertalen van het Nederlands naar het Frans en omgekeerd. Vooral basisteksten, maar in overleg ook vakspecifieke terminologie.

Ik ben volledig tweetalig (Nederlands/Frans) en heb ervaring in het vertalen van teksten, zowel professioneel als creatief. Ik zorg ervoor dat de boodschap duidelijk en natuurlijk overkomt in de doeltaal met oog voor detail en stijl. Of het nu gaa...