Vertaler Frans in Tessenderlo

Meertalig . Vloeiend in het Frans, Nederlands, Duits Engels en Portugees. Al uw opstellen en vertaal opdrachten welkom. Verder kan uw administratie ook door ons gedaan worden.

Ik werk graag aan de computer en ik hou van lezen en schrijven. Ik ben geen talenknobbel maar heb zeker voldoende kennis om wat Franse of Engelse teksten naar het Nederlands te vertalen.

Communiceren in NL, FR en ENG is voor mij dagelijkse kost. Ik heb ook mijn tweetaligheidsattest. Ik hoop dat ik je hiermee kan helpen.

Nederlands is mijn moedertaal. Vroeger al tiener elk jaar op taalkamp geweest. In het hoger onderwijs vertaler-tolk gestudeerd. Daarna nog boekhouden gestudeerd met een specialisatiejaar. Boekhouden en talen hebben geen geheimen voor mij.

Ik heb een passie voor schrijven en heb voor een Engelse firma een hele reeks blogs geschreven die gepubliceerd zijn. Ik heb een groot inlevingsvermogen en passie voor de taal. In het Frans ben ik minder sterk maar die beheer ik vlot genoeg voor v...

Enkele jaren ervaring als leerkracht. Verschillende vakken, verschillende richtingen, verschillende jaren. Zowel lager onderwijs als secundair onderwijs.

In het middelbaar heb ik economie-moderne talen gestudeerd en de taalvakken waren echt mijn passie! In mijn huidige studie rechtspraktijk staan de taalvakken centraal met enorme focus op het Nederlands.

Ik ben volledig tweetalig (Nederlands/Frans) en heb ervaring in het vertalen van teksten, zowel professioneel als creatief. Ik zorg ervoor dat de boodschap duidelijk en natuurlijk overkomt in de doeltaal met oog voor detail en stijl. Of het nu gaa...

Nederlands is mijn moedertaal. Ik hou er van om mij te verdiepen in de Franse en de Engelse taal. Heeft u vertalingen nodig naar het Nederlands, laat het mij dan weten. Ik help u daarmee graag verder.

Ik ben sterk in het schrijven van persoonlijke teksten voor websites (echt op jouw afgestemd), poëzie, wetenschappelijk naslagwerk.