Vertaler Nederlands in Zonnebeke

Zelf heb ik al als freelancer op verschillende platformen gediend als vertaler, en heb ik al een aantal opdrachten voltooid met een glimlach. Voor mij staan 2 dingen centraal bij het redigeren van een tekst: de verscheidenheid in woordkeuze en de ...

Ik ben een creatieve duizendpoot die graag werkt en ik ben graag onder de mensen. Ik heb vaak tijd in het weekend en in de vakanties.

Nederlands is mijn moedertaal maar Spaans ligt me even nauw aan het hart. Ik ben geboren in België maar mijn oma was Spaanse. Als docente probeer ik dezelfde liefde voor het Spaans door te geven aan mijn leerlingen.

Ik ben tweetalig opgevoed, zowel in het Frans als in het Nederlands. Voor het vertalen van Nederlands naar Frans of omgekeerd kunt u gerust bij mij terecht.

Ik heb enkele jaren geleden de opleiding leerkracht lager onderwijs gevolgd. Mijn moedertaal is ook Nederlands. Ik werk al enkele jaren nu als marketing verantwoordelijke dus opstellen schrijven is voor mij geen probleem. Ik ben graag bezig met ki...

Taal is altijd een passie geweest. De nuances in taal ook. Vertaalwerk is niet gemakkelijk. Je moet het juiste woord in de context weten te gieten. Zo dicht mogelijk bij de spreektaal aan te leunen is ook erg belangrijk zodat het leesproces vlot v...

Ik heb Nederlands aan anderstaligen gegeven in het middelbaar onderwijs, heb de lerarenopleiding half afgewerkt, en spreek graag Frans en Engels. Ik heb ook veel algemene kennis.

Ik bezorg accurate en gedetailleerde vertalingen, taalpurist zijnde (in verschillende domeinen). Ik corrigeer teksten met zorg en een nooit aflatend engagement en enthousiasme.

Ik ben tweetalig en heb 30 jaar in het onderwijs het vak Frans gegeven in het hoger secundair. Tijdens m'n pensionering ben ik werkzaam als vertaalster. Ik aanvaard ook correctieopdrachten.

Schrijven is1van mijn favoriete hobby's. Ik had altijd goede punten voor opstel. Mijn grote droom is auteur worden.ik vind taal heel leuk en kan het goed.