Vertaler Nederlands in Gits

Ik help jullie heel graag bij het verbeteren en aanpassen van jullie schrijftaken zowel in het Nederlands, Engels en Duits.

Ruime ervaring in het geven van lessen Frans (lager, middelbaar en lerarenopleiding Vives), Nederlands (lager én middelbaar) en Engels (middelbaar). Steeds met oog voor eigen beginpunt en eventuele leermoeilijkheden.

Ik ben een geboren vlaming, heb een enorm taalgevoel en altijd interesse gehad in het aanleren en verbeteren van mijn tweede taal Frans. Mijn echtgenote is Franstalig en dat is me dus goed gelukt. Ik heb heel veel gereisd in mijn lange carrière in...

Sedert meer dan 25 jaar doe ik internationaal commercieel werk waarin ik mijn beste vreemde talen Duits en Frans zowel gesproken als geschreven gebruik en onderhoud. Ik ben master vertaler F, D, NL. Contacten leggen voor bedrijven naar potentiële...

Ik ontzorg je met heel veel plezier van al je administratie taken! Ik ben stipt en zeer punctueel. Geef een seintje voor eender wat en ik kijk hoe ik je kan helpen.

Ik ben 4-talig opgevoed en een aantal jaren in de UK gewoond. Dus Engels voelt zo goed als een moedertaal aan! Uit nature switch ik gemakkelijk van de ene taal naar de andere

Als je zelf een masterproef geschreven hebt ben je best wel getraind in het opstellen van teksten. Het is ook iets dat ik graag doe. Vertalen heeft me ook altijd aangesproken

Ik ben logopediste van opleiding en hielp dus kinderen met tal. Daarnaast spreek ik vlot Spaans. Ik spreek dagelijks Spaans met mijn man. Ik heb een grote interesse voor Engels en ben hier ook redelijk vlot in.

Ik ben 2 talig opgevoed, Nederlands en Frans wat het voor mij gemakkelijk maakt om alles te begrijpen en te vertalen. Engels heb ik zelf geleerd op school en is een universele taal die ik goed beheers.

Door mijn functie in een multinationale firma kwam ik veel in contact met Engels, Frans en ook wel eens Duits. Zowel gesproken als geschreven.