Vertaler Frans in Zingem

Al mijn hele leven heb ik een passie voor talen. Ik studeerde Frans, Italiaans en Portugees aan de universiteit, later verdiepte ik me in Duits en Engels. Zonder natuurlijk mijn moedertaal Nederlands te vergeten. Ik volgde een schrijfopleiding en ...

Ik ben heel spraakvaardig in deze talen. Ook op papier. Ik vind vertalingsopdrachten een ware uitdaging. Ook het nalezen zou ze me boeien

Ik ben perfect drietalig en heb in verschillende landen in de wereld gewoond om deze talen te perfectioneren. Zo woonde ik in new York en Australië voor mijn engels en deed mijn rechten opleiding in het frans

Ik help u graag met het vertalen of opstellen van teksten in het Frans, Engels en Nederlands. Ik ben echt bezeten door taal! Het is voor mij dus echt een plezier om u te helpen hiermee.

Jarenlange ervaring als Freelance Office Support. Zeer goede talenkennis zowel gesproken als geschreven. Opstellen correspondentie, documenten, vertalingen

Men zegt van mij dat ik goed schrijf en dat wil ik graag geloven. Ik heb taalgevoel en een drang naar originaliteit. Kan van pas komen.

Teksten typen, opstellen en nazien is echt mijn ding. Niet enkel beroepsmatig maar ook hobbymatig schrijf ik zeer graag en lees ik zeer graag. Ik heb een bloedhekel aan schrijffouten.

Mijn moedertaal is Nederlands met gevorderde kennis van het Frans. Zelf werkte ik namelijk altijd in Brussel met vooral schriftelijke en mondelinge contacten in het Frans, nadat ik afstudeerde als graduaat zakelijk vertalen en tolken. Ik verzorg g...

Nederlands is mijn moedertaal. In mijn werk heb ik dagelijks te maken met de Franse en Engelse taal. Geef gerust een seintje!

Als directieassistente werken in een internationaal bedrijf te Brussel met hoofdzetel in Parijs heb ik steeds als heel boeiend ervaren. Reeds 34 jaar doe ik het met passie. Kennis van 3 talen, geschreven en gesproken is dan ook geen overbodige lux...