Vertaler Frans in Oudenaarde

Ik houd van taal, zowel gesproken als geschreven. Zowel in het Nederlands, Frans of Engels. Ik heb ook in Frankrijk en Engeland gewerkt en geleefd. Dus ik heb ook dagelijks leven woordenkennis.

Dagelijks gebruik ik 4 talen (NL FR ENG IT) zowel schriftelijk als mondeling. Hierdoor zou ik voor u snel uw vertalingen van documenten, papers, handleidingen, presentaties, etc kunnen opleveren. Tarieven te bespreken.

Frans is mijn moedertaal en heb heel mijn studiecarrière in het Nederlands gevolgd. Dagelijks gebruik ik naast deze twee talen ook het Engels in mijn job.

Al meer dan tien jaar schrijf ik fulltime teksten voor grote bedrijven en organisaties uit tal van sectoren. Zowel in het Nederlands als het Engels en het Frans.

Talen zijn boeiend, Frans en Engels vormen geen probleem, vertalen van brieven, korte teksten, opstellen van brieven in het Frans en in het Engels.....

Professionele vertaler nl/eng/fr/ en andere talen, werk voor bedrijven en overheidsinstellingen. Heb heel wat internationale publicaties (voornamelijk in boeken). Ik doe ook tekstredactie en heb een eigen uitgeverij met internationale verspreiding.

Ik ben een taalliefhebber. Vertalingen Engels-Nederlands of Frans-Nederlands doe ik met veel plezier. Korte Spaanse en Italiaanse teksten vertalen kan eventueel ook.

Als je iemand zoekt om je teksten na te lezen en te corrigeren, ben je bij mij aan het juiste adres. Van gewone brief tot thesis in het Nederlands, Engels of Frans, ik zorg dat je trots kan zijn op je tekst. Of heb je een andere wens? Vertalen, on...

Ik heb een master Meertalige Communicatie (Nederlands-Engels-Frans) en heb verschillende projecten in vertaling achter de rug. Als communicatiemanager bij een KMO ben ik daar nu nog elke dag mee bezig, zowel Engels, Nederlands als Frans, in versch...

Ik ben zeer graag bezig met talen, altijd uiterst goed gescoord op de taalvakken op school. Het komende jaar zal ik studeren in de faculteit toegepaste taalkunde in UGENT.