Vertaler in Zandvliet

Door mijn job als docent talen en vertalen ben ik elke dag met taal bezig. Ik ben moedertaalspreker Nederlands en vertaal het liefst van het Engels/Spaans naar het Nederlands. Mijn voorkeur gaat uit naar teksten uit de toeristsche, marketing, even...

Ik schrijf heel graag en help ook graag andere mensen om hun opstellen te verbeteren of te vertalen. Ik scoorde telkens zeer hoge punten, zowel in het middelbaar als op de universiteit (handelsingenieur). Laat mij gerust iets weten indien je inter...

Vertalingen van het Frans naar het Nederlands, copywriting in het Nederlands of nalezen van teksten (nalezen of eindredactie).

Mijn moedertaal is Frans maar ik heb in Vlaanderen gestudeerd en al 8 jaren wonachtig in Vlaanderen samen met een Nederlandstalige. Ik heb heb ook professioneel een tweetaligheidsexamen met vrucht afgelegd.

Ik heb jarenlange ervaring in het schrijven en corrigeren van Nederlandse teksten in de commerciële, journalistieke en academische context. Heb je in het kader van je job of studie iemand nodig die je teksten schrijft, naleest of corrigeert? Stuur...

Ik ben Frans en Nederlandstalig! Indien je graag een document vertaald zou willen hebben, of simpelweg een vertaler nodig heeft, dan ben ik de geschikte persoon ervoor.

Ik ben sterk in het schrijven van persoonlijke teksten voor websites (echt op jouw afgestemd), poëzie, wetenschappelijk naslagwerk.

Ik ben doctor in de wijsbegeerte. Ik kan assisteren of begeleiden bij het schrijven van opstellen, papers, scripties in humane wetenschappen, filosofie, etc. in het Nederlands en het Engels.

Ik hou enorm veel van taal, mooie zinsconstructies en evenwichtig uitgekiende woordenschat. Als kritische geest kan ik misschien wel jouw tekst nalezen?

Een talenknobbel én oneindig veel geduld... Het ideale recept voor hulp aan wie het wil en nodig heeft 😉 Studie: Economie moderne talen