Vertaler in Oud-turnhout

Ik ben doctor in de wijsbegeerte. Ik kan assisteren of begeleiden bij het schrijven van opstellen, papers, scripties in humane wetenschappen, filosofie, etc. in het Nederlands en het Engels.

Ik kan engelse brieven naar het Nederlands vertalen, en ook andersom dus krijgt u een brief die u niet begrijpt? Laat het me weten en ik help u graag!

Tekst nodig die vlot leest, die enthousiasme opwekt, die volledig foutloos is op het gebied van spelling, grammatica en stijl, en waarmee je je dus onderscheidt van 98% van de andere teksten? Contacteer me!

Ik ben master leerkracht Nederlands. Ik heb een certificaat Engels en ben ook Japanoloog. Vertaalopdrachten hebben geen geheimen voor mij. Ik kan ook mensen begeleiden bij hun schrijfopdrachten.

Ik heb heel veel ervaring met bijles aan anderstaligen. Ik kan helpen met het vertalen van teksten, zowel Nederlands naar Engels, als andersom. Je kan bij mij ook terecht voor hulp bij het opstellen van allerlei brieven.

Mijn moedertaal is Frans maar ik heb in Vlaanderen gestudeerd en al 8 jaren wonachtig in Vlaanderen samen met een Nederlandstalige. Ik heb heb ook professioneel een tweetaligheidsexamen met vrucht afgelegd.

Vertalingen van het Frans naar het Nederlands, copywriting in het Nederlands of nalezen van teksten (nalezen of eindredactie).

Woorden geven me gelukshormonen. Van dat formaat dat je ze ziet rondvliegen! Ben je op zoek naar straffe copy die jouw merkwaarden doet leven? I’m your woman! Niets zo krachtig als het juiste woord op de juiste plek. Commercieel of informatief? Af...

Taal is volledig mijn ding! Ik studeer Nederlands, Engels en Frans aan de universiteit van Gent, dus ik ben een echte taalexperte (in wording). Later zou ik graag vertaler worden, dus dit werkje is écht iets voor mij.

Ik ben sociaal ingesteld. Ook ben ik behulpzaam en zorgzaam. Ik kan goed oplossend denken en mij inzetten waar nodig is.