Vertaler in Steenkerke

Toen ik jonger was in het middelbaar had ik zelf nood aan bijlessen voor Frans,Engels en Nederlands en daardoor weet ik zelf veel tips en trucs om de taal onder de knie te krijgen!

Een diploma in de toegepaste taalkunde, bewezen kunde in twee gepubliceerde Brusselse stadsgidsen en ongebreidelde creativiteit. Verworven skills in vertaling, redactie, post-editing, copywriting en creatief schrijven. Zowel in het Engels als het...

Fluent in both languages. Might struggle a bit for straight translations out of Dutch but overall a great mastering of both languages. Suivi des cours par un prof privé vers mes 6 à 8 ans.

Mijn niveau in Engels is uitstekend, ik spreek het vloeiend en schrijf zonder fouten. Als u mij nodig heeft sta ik zeker paraat!

Etant parfaitement trilingue je peux vous aider dans vos recherches du candidat parfait pour votre entreprise! Je m'occupe du recrutement et des interviews dans les trois langues!

Ik ben tweetalig Nederlands-Frans opgegroeid en heb Engels geleerd vanaf de lagere school. Ik heb een Bachelor diploma als vertaler Engels-Spaans. Op het werk ben ik ook de vertaler/nalezer bij uitstek :-)

Mijn moedertaal is Duits; Engels mijn 2de moedertaal. Nederlands heb ik in Nederland geleerd; Frans is het laatst bijgekomen. Ben altijd erg taalbegaafd geweest en door levensomstandigheden constant bezig met vertalingen allerhande, verbaal zeer f...

Tweetalig opgevoed Nederlands en Engels. Kan vlot vertalen in beide richtingen zowel schriftelijk als mondeling. Hulp bij het opmaken van opstellen en grammaticacontrole is mijn specialiteit. Bilingual English Dutch. Can translate in both direct...

Zie voorgaande rubriek: ik hou van ver- en hertalen en kan dit plezier ook makkelijk delen en doorgeven... Ik heb dan ook menige tekst, verslag en/of publicatie voor mijn werkgever (Jeugd en Stad of JES vzw) te Brussel verzorgd tijdens mijn carriè...

Al meer dan 25 jaar ervaring met B2B-vertalingen met universitair diploma in Engelse en Nederlandse taal- en letterkunde.