Vertaler in Sint-martens-lennik

Als Nederlandstalige leerkracht kan ik uw documenten, teksten of scripties nalezen en verbeteren op korte termijn. Laten we samen kijken wat mogelijk is en wat u exact verwacht.

In mijn job als juriste is een goede kennis van het Nederlands en Engels vereist. Als jij hulp nodig hebt met één van deze (bv.: het schrijven van een paper) of beide talen (bv.: vertalingen), dan hoor ik dat graag!

Ik ben goed in korte teksten die vlot moeten klinken. Kleine opdrachten liefst zodat ik aandacht kan besteden aan de details: toon, ritme, etc...

Frans is mijn moedertaal en Nederlandse les geef ik al een hele tijd op Brusselse scholen. Ik bied mijn diensten aan als vertaler. Vertalen van het Nederlands naar het Frans of omgekeerd kan ik goed. Alsook het vertalen vanuit het Engels naar het ...

Fluent in both languages. Might struggle a bit for straight translations out of Dutch but overall a great mastering of both languages. Suivi des cours par un prof privé vers mes 6 à 8 ans.

Wat mij onderscheidt? Ik combineer academische kennis uit mijn master Frans -Italiaans met een jarenlange ervaring in een professionele en meertalige context.Zo bied ik niet enkel schoolse taalregels aan, maar ook authentiek, functioneel Frans dat...

Heb je dringend een vertaling nodig? Ik ben licentiaat vertaler, en documenten uit het Nederlands, Frans, Engels, Duits of Italiaans kan ik moeiteloos omzetten naar Nederlands, Frans of Engels. Hopelijk tot binnenkort!

Ik beheers niet alleen basiskennis, maar ik begrijp ook specifieke toon, stijl en terminologie, die nodig zijn voor de vertaling aan een andere taal aan te passen.

Ik ben gespecialiseerd in copywriting en vertalingen naar Frans, Nederlands, Engels en Duits. Laat mij gerust weten bij welk project ik je kan helpen.

Zelf ben ik heel taalvaardig en haal zeer goede punten op school voor mijn talen . Vroeger merkte ik ook zelf dat ik er even at moeite bij had maar na wat oefenen is dit goed gekomen voor mij en daarom wil ik heel graag andere helpen hiermee .