Vertaler in Waregem

Ik vind het heel leuk om teksten mee op te stellen of om deze na te lezen. Het geeft me voldoening en meerwaarde om dit voor anderen te kunnen doen.

Ik ben vertaalster van opleiding en ben tweetalig Frans-Nederlands. Ik kan dus van en naar beide talen vertalen. Ik heb een breed interesseveld waardoor ik veel soorten teksten kan vertalen (handleidingen, technische teksten, infobrieven, enz).

Ik heb een bachelor moderne talen en secretariaat en een pedagogisch diploma om les te geven. Ik was benoemd voor Frans en het interesseert me dan ook om af en toe van thuis uit vertalingen te doen van Frans naar Nederlands en omgekeerd. Ook met E...

Ik ben thuis Franstalig en Nederlandstalig opgevoed geweest. Het onderwijs heb ik in Nederlands altijd al gedaan. En het Frans heb ik van thuisuit meegekregen. Ik help je dus graag bij het vertalen van je teksten.

Met mijn opleiding als Management Assistant en ruime ervaring in commerciële functies, kennis van Frans, Engels, Spaans en Duits, denk ik dat ik zeker een meerwaarde kan zijn

Ik heb al eens een site moeten vertalen van mijn ouders hun werk dit was dan van Nederlands naar Engels wat zeer goed lukte.

Zelf is mijn moedertaal nederlands en ik help graag mensen met hun doel te behalen wat ze willen kunnen zelf kan ik het ook op een leuke manier leerrijk maken door een spel er van te maken

Ik ben perfect Nederlands- en Engelstalig. Wil je een tekst/brochure/presentatie/... laten nalezen, corrigeren, vertalen? Of zoek je een schrijver voor al jouw (creatieve) teksten op sociale media? Dan kan ik je zeker verder helpen!

Mijn passie voor taal zit er al van jongs af aan in, ik ging op kamp en op reis met enkel Franstaligen om me heen, ging in Madrid en Bilbao op taalcursus. Ik heb verschillende jaren in Wallonië en Brussel gewerkt en geef al meer dan 3 jaar Nederla...

Op zoek naar een leuke tekst voor een kaartje? Een spitsvondigheid in een speech? Fijne woorden op een website? Of gewoon een invalshoek in een paper of opstel? Let's talk!