Ik ben goed in talen en hou van de redactie van teksten. Gestructureerd en grondig werken, b...
Diensten
Ervaren vertaler
Freelance vertaler
Teksten vertalen
Documenten vertalen
...
Meer reviews zien
Als scriptiebegeleider en tekst redacteur werkte Patricia professioneel, stipt en zeer nauwkeurig. Precies de ondersteuning die ik nodig had om dit werk en deze deadline zorgeloos af te ronden. Dankjewel!
Sarah Jane, 3 maanden geleden
Met dieren werken op verplaatsing én met taal werken thuis, dit zijn de activiteiten die me ...
Diensten
Ervaring vertalen
Nederlands-Frans
Teksten schrijven
Taalprofessioneel
...
Meer reviews zien
Heel behulpzame en vriendelijke persoon. Heeft kennis van haar vak. De communicatie verliep vlot en het was gemakkelijk om duidelijke afspraken te maken. Ik ben zeer tevreden van de dienst en zou Gerda zeker aanraden.
Elke
Yasmina had een moeilijke trascriptie mar ze had veel geduld.
Francis, een maand geleden
Jessica
Nalezen van documentatie
We hebben voor de eerste maal samengewerkt onder een hoge tijdsdruk, de dienstverlening was uitstekend, heel professioneel en binnen de afgesproken tijd afgeleverd, ik kijk uit naar een volgende gelegenheid
Walter, 3 maanden geleden
Patricia
Eindverslag scriptie zoekt tekst redacteur
Als scriptiebegeleider en tekst redacteur werkte Patricia professioneel, stipt en zeer nauwkeurig. Precies de ondersteuning die ik nodig had om dit werk en deze deadline zorgeloos af te ronden. Dankjewel!
Ring Twice, het eerste platform erkend door de overheid
Ontdek andere actieve vertalers in Gavere
Elise
Nieuw
Gavere
Ik ben zelf een liefhebber van taal en woord. Nederlands is mijn moedertaal maar ik ben ook vlot in Frans, Engels en Spaans en help je met veel plezier om (originele) teksten op te stellen of te vertalen of na te lezen. Of heb je een event en wil ...
Edis
Nieuw
Verplaatst zich naar Gavere
Iemand die opgegroeid is met social media. (Youtube, games, enzv...) ik heb ook vrienden die Engels zijn waar ik ook vloeiend mee spreek. Mijn punten op school voor Engels zijn ook zeer goed.
Eric
Nieuw
Verplaatst zich naar Gavere
Ik houd van taal, zowel gesproken als geschreven.
Zowel in het Nederlands, Frans of Engels.
Ik heb ook in Frankrijk en Engeland gewerkt en geleefd.
Dus ik heb ook dagelijks leven woordenkennis.
Karin
Nieuw
Verplaatst zich naar Gavere
Jarenlang ervaring als Advieseur Bos -en Natuurbeheer. Vnl toegespitst op beheerplannen. Ik help je bij het vertalen van het door u gewenst en beheer naar een lange termijn beheervisie. Ik begeleid en informeer u in begrijpelijke taal, zodat u de...
Guy
Nieuw
Verplaatst zich naar Gavere
Opgegroeid in de V.S. en reeds actief gedurende 18 jaar in diverse sectoren in een internationale omgeving waar Engels de voertaal is ben ik perfect tweetalig.
Graag bespreek ik met je hoe ik je vertaal opdracht kan afwerken zoals jij verwacht.
Nathalie
Nieuw
Verplaatst zich naar Gavere
Schrijven is een passie, zowel creatief als formeel. Hoofdzakelijk in het Nederlands maar ook in het Engels ben ik vanuit eerdere beroepservaring competent.
Gaétan
Nieuw
Verplaatst zich naar Gavere
Nederlands is mijn moedertaal. Als onderzoeker aan de UGent gebeurt alle communicatie (dagdagelijks en wetenschappelijk) in het Engels, waardoor ik deze taal uitstekend beheers. Ook Spaans beheers ik goed (C1 diploma) aangezien ik een jaar in Span...
Yannick
Nieuw
Verplaatst zich naar Gavere
Ik werk voor een Amerikaanse multinational. Hier maak ik dagelijks ofwel contact met collega's uit Amerika of met klanten in Europa. Een deel van ons team is internationaal. Vloeiend Engels spreken en schrijven zijn dus standaard voor mij.
Vicky
Nieuw
Verplaatst zich naar Gavere
Ik ben heel spraakvaardig in deze talen. Ook op papier. Ik vind vertalingsopdrachten een ware uitdaging. Ook het nalezen zou ze me boeien
Alice
Nieuw
Verplaatst zich naar Gavere
Ik vertaal teksten van het SPaans, Duits en Engels naar het Nederlands. Kan je hulp gebruiken om een belangrijk gesprek te voeren in het Spaans of Engels? Ik help je graag. Thuis spreken we Mexicaans Spaans dus das verloopt vlot. Ik schrijf ook je...