Vertaler Frans in Hombeek

Reeds sinds 2005 biedt ons team polygloten zowel privépersonen, als ondernemingen professionele vertalingen en opleidingen aan. Aan de hand van offertes strikt op maat krijgt u steeds een werkbare en betaalbare optie, afgestemd op uw beschikbare m...

Ik ben 3-talig opgevoed. schrijven van teksten in Frans, Nederlands en Engels kan ik goed. Ook vertalen van de ene naar de andere zijn zeker sterke punten. Ook het nalezen van opstellen, eindejaarswerken, naslagwerken op taal- en schrijffouten zij...

Al 13 jaar werk ik als copywriter & vertaler voor de meest uiteenlopende bedrijven/merken in de meest uiteenlopende sectoren. Redactionele artikels, webteksten, boeken, slogans met plakfactor, social stories; helemaal mijn dada! Vertalen doe ik va...

In het Nederlands was ik sowieso al een taalpurist, mijn Engels blijkt een aangeboren gave, de issues eigen aan het Frans heb ik overwonnen. Grammaire en vocabulaire heb ik gedurende mijn 5de onder de knie gekregen. Mijn Master-na-master in de m...

- Redactie en eindredactie van artikels en interviews voor web (SEO) en print (magazines, brochures,...) - Vertalingen van het Frans en Engels naar Nederlands.

Met een Bachelor in Toegepaste Taalkunde en Master in het Vertalen heb ik een goede basis. Ook heb ik ervaring in literaire vertalingen en ben creatief met taal.

Ik ben van opleiding bedrijfsvertaler-tolk en doceer zelf een moderne taal aan het Nederlandse volwassenenonderwijs. Ik haal de fouten uit uw tekst, verklaar u waarom ze fout zijn en geef u een suggestie. Ik ben ook in te schakelen als ghostwriter...

Sinds 2017 ben ik zelfstandig tolk en vertaler (NL, PL, EN, FR, IT). Ik heb vooral ervaring met beleidsteksten, cosmetica, populair-wetenschappelijk materiaal en economie. Valt uw tekst niet onder die categorieën? Geen probleem, ik hou wel van een...

Nederlands is mijn moedertaal, maar als geboren en getogen Brusselaar heb ik feeling met andere talen sinds de lagere school. Ik studeerde Taal- en Letterkunde en vertaal voor mijn huidige job bijna dagelijks.

Ik ben geen professionele vertaler maa4 schrijf, lees, spreek, begrijp deze 3 talen evenwaardig, wat meer is dan de gemiddelde persoon. Dat komt door mijn multicurele opvoeding. Ik kan je dus perfect helpen met teksten vertalen voor deze drie.

Ik werk deeltijds als office manager in een bedrijf waar naast Nederlands ook alle dagen Frans en Engels wordt gesproken. Ik druk mij mondeling en schriftelijk vlot uit in deze drie talen.

Alle vertalingen van en naar het Nederlands/Frans/Engels op hoog niveau. Feel free et n’hésitez surtout pas à me contacter if you need more information.