Vertaler Engels in Vinderhoute

Ik heb filosofie gestudeerd aan de ugent. Nu doe ik een BaNaMa Moraalwetenschappen. Ik schrijf veel teksten, vooral gedichten, papers en essays. Ik kan vlot Engels naar Nederlands vertalen en omgekeerd.

Mijn moedertaal is Nederlands. Ik schreef mijn bachelorproef in het Nederlands en mijn thesis in het Engels. Ook publiceerde ik een Engelstalig artikel in ISME Communications. Dagelijks praat en schrijf ik in het Engels op mijn job. Bij mij kan j...

Ik heb een masterdiploma Engels en Nederlands en werk als docent Engels aan een hogeschool en werkte daarvoor in de commmunicatie. Ik heb ervaring met het schrijven, bewerken en vertalen van teksten en weet ook dat het belangrijk is dit in overleg...

Ik ben afgestudeerd als logopedist. Ik schrijf foutloos Nederlands en heb inzicht in tekststructuren. Ik ben goed in het opsporen van spellingsfouten en kan je helpen met het helder overbrengen van een boodschap via geschreven taal. Ik help je graag!

Ik heb een passie voor taal en schrijf of vertaal vaak dingen voor mensen in mijn omgeving. Mijn bachelor taal- en letterkunde (Engels/Duits) komt hier uiteraard helemaal van pas.

Voor al uw vragen rond Nederlands of Engels kunt u bij mij terecht. Van vertalingen tot copywriting, u hoeft zich geen zorgen meer te maken. Laat gerust weten wat u nodig heeft en dan doe ik de rest!

Zelf ben ik opgevoed in 2 talen: Turks & Nederlands. In het middelbaar heb ik Economie-Moderne Talen gestudeerd omdat ik aanleg voor talen had. Naast het Turks & Nederlands beheers ik ook een hoog niveau van Frans en Engels.

Als directieassistente werken in een internationaal bedrijf te Brussel met hoofdzetel in Parijs heb ik steeds als heel boeiend ervaren. Reeds 34 jaar doe ik het met passie. Kennis van 3 talen, geschreven en gesproken is dan ook geen overbodige lux...

Een buitenlandse ervaring in Duitsland heeft me geleerd hoe je een taal het best onder de knie krijgt. Daarvoor heb ik 1 jaar Duitse lessen genomen, en vervolgens een jaar in Berlijn als Project Manager (in het Duits) gewerkt. Het nodige aan het a...

Auteur van verschillende gepubliceerde leesboeken, promofilms, kortfilms en luisterspelen; honderden artikels, persberichten en newsletters. Zeer deskundig in het Engels en het Nederlands, drietalige assistente (inclusief Frans), coach NLP, commun...

Ik heb een master vertalen Nederlands-Frans-Engels en beheers dus al deze talen zeer goed. Ik kan hulp bieden bij het reviseren van teksten, vertalen of bijles geven.

Ik heb 20 jaar gewerkt en gewoond in een Engelstalig land - Ik ben bijna 'native speaker' en heb een heel goed ontwikkeld taalgevoel - ik vertaal met plezier teksten van Nederlands naar Engels en omgekeerd