Vertaler Engels in Mechelen

Ik ben tweetalig Nederlands - Engels opgevoed en ik ben leraar Engels op een middelbare school. Ik leen graag mijn vlotte pen om je te helpen met teksten vertalen.

Al 13 jaar werk ik als copywriter & vertaler voor de meest uiteenlopende bedrijven/merken in de meest uiteenlopende sectoren. Redactionele artikels, webteksten, boeken, slogans met plakfactor, social stories; helemaal mijn dada! Vertalen doe ik va...

Hey iedereen! Mijn moeder is leerkracht Nederlands. Schrijven met fouten is bijgevolg nooit een optie geweest ;-). De voertaal binnen het bedrijf waar ik werk is Engels. Ik hou ervan om het te schrijven, spreken. In de Hogeschool las ik geregeld d...

Als ervaren copywriter wil ik jou helpen bij het opstellen en vertalen van je teksten. Een website, folder, technische tekst, commerciële tekst op social media,... you name it! Vertalen naar het Nederlands of Engels is ook geen enkel probleem. Wil...

- Redactie en eindredactie van artikels en interviews voor web (SEO) en print (magazines, brochures,...) - Vertalingen van het Frans en Engels naar Nederlands.

Nederlands is mijn moedertaal en Engels spreek ik dagelijks op mijn werk. Ik help graag bij het vertalen, corrigeren, herschrijven,... van teksten!

Sinds 2017 ben ik zelfstandig tolk en vertaler (NL, PL, EN, FR, IT). Ik heb vooral ervaring met beleidsteksten, cosmetica, populair-wetenschappelijk materiaal en economie. Valt uw tekst niet onder die categorieën? Geen probleem, ik hou wel van een...

Ik werk als vertaler sinds meer dan 5 jaar en mijn talencombinaties zinj Nederlands -> Spaans en Engels -> Spaans. Ik werk voor gerenommeerde klanten zoals Booking.com.

Ik beschik over een uitgebreid AI-pakket die een hoge kwaliteit van vertaling kan leveren. De vertalingen kunnen worden uitgevoerd op basis van teksten uit boeken, webpagina’s,.. maar ook uit een ingesproken tekst, zoals een audio of YouTube filmp...

Nederlands is mijn moedertaal en Engels spreek ik al van jongs af aan. Ik ben hieraan vooral blootgesteld door te kijken naar Youtube video's en films in het Engels en later ook door het lezen van Engelse boeken.