Vertaler in Zichem

Nederlands is mijn moedertaal en ik ben een studente Engelse taal- en letterkunde. Ik vertaal teksten en/of verbeter ze. Ook vertalen van Spaans naar Engels of Nederlands kan ik goed.

Mijn moedertaal is Nederlands (BE) en ik draag foutloos schrijven hoog in het vaandel. Ik beheers voldoende Frans en Engels om perfect te kunnen vertalen vanuit deze talen.

Na jaren lesgeven beheerst ik het Frans zeer goed, zowel mondeling als schriftelijk. Na een jaar in Parijs en zeer regelmatig terugkeren naar Frankrijk is mijn Frans geperfectioneerd.

Ik studeerde drie jaar voor leerkracht Nederlands-geschiedenis, daarnaast werk ik al 4 jaar beroepsmatig als communicatie-specialist. Als jonge ondernemer ben ik in bijberoep actief als communicatie & marketing expert!

Heeft u moeite met het vertalen van documenten naar het Nederlands of Engels? Dan kan ik u daar zeker in bijstaan. Mijn moedertaal is Nederlands en daarnaast bezit ik over een B2/C1 niveau van het Engels. Verder ben ik ook zeker bereid om u te hel...

Nederlands is mijn moedertaal en Frans is mijn 'vadertaal', dit wil zeggen dat ik tweetalig ben opgevoed wat natuurlijk een voordeel is voor vertalingen :-). Ik werk geruime tijd op bedrijven die enkel Engels als voortaal hebben dus ook dat is een...

Na 7 jaar studeren (waarvan een groot deel Engelstalige master) en nu actief in de bedrijfswereld weet ik mijn mannetje wel te staan als het komt op vertalen, opstellen maken,…

Ik ben zowieso al tweetalig opgevoed , mama is Nederlandstalig en mijn papa Franstalig. Hierbij heb ik ook talen gestudeerd op school , Engels en Duits maar het Duits is al veel te lang geleden om er nog optimaal gebruik van te kunnen maken.

Engels was mijn beste vak op school. Ik heb tijdens mijn middelbare opleiding economie - moderne talen dan ook heel wat kennis opgedaan.

Ik heb een IELTS certificaat Engels, CERT level C2. Ik ben geen professional in vertalen, maar ik kan zeker een hulp zijn bij het lezen, schrijven of begrijpen van Engelse teksten.